今住んでいる土地へ引っ越して早十数年。
ずっと気になっていた事があった。
それは住所の読み方。
『大字○○○』の部分はわかるけど、その後『字○○』の部分の読み方。
地元の人が言ってる地名と、家から一番近い信号機のその地名についているローマ字表記がそもそも違う。さらに全く別な呼び方をする地元の人もいる。数種類存在するのだ。
結局の所、正式な読み方はなに？？？
住民票にもフリガナは無い。
会社に提出する書類、その他色々な書類。絶対住所にフリガナを書かなくてはいけない。
その都度悩んでいた。
あーーホントは何て読むの？？
で、町の住民課にメールで問い合せてみた。
・・・・・・３週間無しのつぶて・・・・・。
で、嫌みたっぷりに再度メールを送った。
--------------
以前に以下のメールを送ったものですが、全くの無視なんですね。
わかりました。どうもすいませんでした。
---------------
我ながら嫌みたっぷり。公務員には厳しいぞ！
したらすぐ返事が来た。
-----------------
○○○ 様へ
大変申し訳ありませんでした。
４月３日付けで回答をしましたが、メールアドレスが違っていたようでした。
今後注意いたします。
地名の読み方についてのご質問に改めてお答えいたします。
小字の読み方については、地元の方でもまちまちな読み方を使用しているようです。
これといった根拠はありません。住民票・戸籍では、ふりがなは必要ありませんので
記載してありませんが、役場では、「○○○」で統一しておりますので参考としてくだ
さい。
○○○町役場 住民課
------------------------------
４月３日に送っただ～～？？
アドレスが間違ってただ～？？
普通メールの返信のアドレスってメール見ながらもっかいキーボードで打つ人いますかぁ？？
そのまま返信か、もしくはコピーペーストでしょう？？
もし本当に間違いだったとしてもエラーで戻って来るからわかるんじゃなーい？？？
もうちょっとマシなウソついたら～？？
エラい役所の方にはどうでもいいめんどくさい事だからねー。
と不信感でいっぱいなのでした。