玉磨かざれば光なし（たまみがかざればひかりなし）

玉磨かざれば光なし（たまみがかざればひかりなし）
　
玉も原石のままでは美しい光を放たない。

よくみがいてこそ、見事な玉となる。

人も生まれつきすぐれた才能を持っていても

学問や修行を積まないと、世に役立つ立派な人物にはなれない。

類：玉琢か（みがか）ざれば器を成さず、人学ばざれば道を知らず
　　
艱難汝を玉にす（かんなんなんじをたまにす）
　　
瑠璃（るり）の光も磨きがら

.