右下の角端をクリックすると大画面↑□↑
２０１４年１１月１２日の記事
ウナセラディとはーーＹＡＨＯＯ知恵袋より
ウナセラディとはイタリア語で「～の或るたそがれ時」
または「～の或る夕暮れ時」という意味です。
ウナ(una)=ｏｎｅもしくはａ、
セラ(sera)=ｔｗｉｌｉｇｈｔ、
ディ(di)=ｏｆです。
つまりウナセラディ東京とは
直訳すれば
「東京の或るたそがれ時」という意味です。
この曲を作詞した岩谷時子さんは
最初
「トワイライト東京」という題名にする予定でしたが、
イタリア語のこちらのほうがかっこいい、
ということでこの題にしたそうです