シェキナベイビー♪

シェキナベイビー♪ 

The Beatlesの曲「Twist and Shout」のワンフレーズです。
「シェケナベイビー」ですが、「shake it up, baby」です。
※内田裕也さんの決め台詞（「シェケナベイビー」）として定着しているようです。
「shake it up, baby」ですが直訳すると、
「振り混ぜようぜ、ベイビー」
といった事になりますが、
タイトル「Twist and Shout」（ツイストと（興奮などでの）叫び）
ですので、
「踊り、叫ぼうぜ、ベイビー」
といったところでしょうか。

Twist and Shout

Well, shake it up, baby, now, (shake it up, baby)ㅤㅤ←ココ
Twist and shout. (twist and shout)
C'mon c'mon, c'mon, c'mon, baby, now, (come on baby)
Come on and work it on out. (work it on out)

Well, work it on out, honey. (work it on out)
You know you look so good. (look so good)
You know you got me goin', now, (got me goin')
Just like I knew you would. (like I knew you would)

Well, shake it up, baby, now, (shake it up, baby) ㅤㅤ←ココ
Twist and shout. (twist and shout)
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, baby, now, (come on baby)
Come on and work it on out. (work it on out)