ふうたんへ

「花の司（つかさ）の牡丹（ぼたん）でさえも　冬は菰（こも）着て　春を待つ」。この言葉の意味は？　

俳優・歌手の梅沢富美男さんが、

毎日新聞の「私だけの東京」に登場しています。

毎日新聞、2016年11月9日、東京夕刊
《私だけの東京・２０２０に語り継ぐ

俳優・梅沢富美男さん　大衆の感覚、学んだ浅草》
http://mainichi.jp/articles/20161109/dde/012/040/005000c

その中で、梅沢さんがあげた次の言葉を
懐かしく思いました。

《芝居のせりふにも教えがあります。「花の司（つかさ）の

牡丹（ぼたん）でさえも　冬は菰（こも）着て　春を待つ」。易しく言うなら、あんなに素晴らしい花を咲かせるボタンの木も
冬には枯れ、みすぼらしいむしろをまとって春の訪れをじっと待っている。

辛抱して精進すれば、いつか良い日が来るという意味です。》

懐かしく思ったのは、

これと似たような言葉を
祖母などから聞いた覚えがあるからです。

「富貴でも季節の菰を着るボタン」。

牡丹の別名は富貴草。
上は、富貴＝お金持ち＝牡丹でも、
冬の時期は、じっと寒さに耐え、
貧乏な人（乞食・ものごい）のように、
菰をつけてジッと耐えている。

そこから、あの晴れやかな牡丹でもそうして
耐えているのだから、じっと困苦に耐えなさい。
そして時期の来るのを待ちなさい。

耐えて待てば、花を咲かせる＝成功するという意味です。

また小学校の頃、図書室で読んだ本の中で、
タイトルは忘れたのですが、少女が牡丹の花を育てる

という内容のものがありました。

その本でも、冬の間、みすぼらしい姿で
寒さに耐える姿、育てる苦労、そして
素晴しい花を咲かせる場面までが
書かれていた記憶があります。

それを読んで、育てたいと思ったのですが、

葉ボタンは栽培したものの、花の方は、

いまだ実現していません。

大きくなって「津軽じょんがら節」と出合いました。

その歌詞の中にも、牡丹のコトワザがありました。

《アイヤ咲いて一なる　牡丹でさえも

冬は菰着て　ソレモヨイヤ　寒しのぐ》

その時、今日と同じく、

昔のことを思い出したことでした。

やはりそのころ、出合ったのが、

上野公園の中にある素晴しい牡丹苑。「上野東照宮ぼたん苑」です。

http://www.uenotoshogu.com/botan/
桜が終わった4月末ころだったでしょうか。

咲き誇った花を見ていると、
華やかさに目を奪われました。

その時、ふと昔の言葉、本のことを思い出したのです。

「冬の苦しさを忘れてはいけない」

こちらには冬に咲く「冬ぼたん」もあります。

春の前に、年が明けたら

久しぶりに冬ぼたんを見に行きたいですね。