八年前、2016年9月12日、小生は新潟県沖にある小島、粟島を訪れた。日帰りでの慌ただしい旅で、先ずは岩船港から粟島汽船が運航する高速船きららに乗って粟島へ渡り、到着直後に島の周囲23キロ余りを一周する観光船Sea Birdに乗った。乗客は小生一人だったので、採算が取れないであろうから若干心苦しかったが、同島の起伏に富んだ海岸線を堪能することができた。その後、今度は自転車に乗って島内を一周。陸側から改めて海岸線の景色を楽しんだ。（Trip to Awashima Is. in 2016 [Part 1] Voyage by Hydrofoil Boat & Tour around Island: On September 12, 2016, I visited a tiny island named Awashima off the Japan Sea coast of Niigata Prefecture. It was a hectic day trip starting with voyage from the port of Iwafune on board the KIRARA--a hydrofoil boat owned by Awashima Kisen--to the island. Upon the arrival on the island, I embarked on a sea trip around the entire coast--about 23 kilometers--of the island on a sight-seeing boat named "Sea Bird." Since I was the only passenger on that day, I felt a little sorry about forcing an unprofitable operation. Still, I could enjoy watching rocky coastlines of the island. Thereafter, I made another trip around the island--this time by bicycle to watch the coastline from the land.）
2016年9月12日、新潟県岩船港。
粟島汽船の高速船きらら。
一路粟島へ、
日帰り旅に出発。
粟島に到着。
観光船Sea Bird。
島の海岸線一周の旅に出発。
所々に岩が点在して、
見ていて飽きません。
釣鐘岩と呼んでも良い地形。
途中一か所で休憩。
テーブルのような岩があれば、
絶壁もあり。
柱状節理と思しき地形も。
海が荒れていなかったので、
船酔いすることもなく、
時々見かけた海鳥も見つつ、
岩が連なる場所を過ぎていきます。
この場所、陸側からも眺められます（後出）。
またもや絶壁。
出発点に近付いてきました。
次は、自転車で島内一周。
島で随一の絶景と言われる・・・
仏崎展望台からの眺め。
前出の海から眺めた場所だと思います。
若干曇り空でしたが、粟島の景色を満喫できました。