母屋は江戸時代末期の嘉永七（1854）年竣工し、明治時代にかけて建て増しや改装がされたこの住宅は、当時の豪農の典型的な建築様式を伝えるものとして、国の重要文化財に指定されている。家屋の外装・内部の装いも然ることながら、江戸時代に作製され、竜吐水と呼ばれた手動の消火器などの展示品にも目を惹く。（Trip to Kashiwa, Chiba Prefecture, Oct. 5, 2023 [3]: The main building of this housing complex came to its completion in 1854, and used to be a property of the Yoshida family, a wealthy farmer in this region. Despite some additional construction and renovation work thereafter, it still retains typical features of houses built by influential farmers at the end of the Tokugawa period [1600-1868] and the early Meiji period [1868-1912]. The Japanese government designated the house as an important cultural asset. Attracting the attention of visitors are not just outer and inner structures of the house, but also some items on display on its premises, in particular, a manually operated fire extinguisher called "RYUUDOSUI" [lit., "water hurling by dragon"] produced during the Tokugawa period.)
門構えから豪壮さが分かる吉田家住宅。
母屋。
正面から撮影。
秋の花が咲いていました。
土間。如何にも農家と言った感じです。
中の一室。
書院。
別の部屋。
釘隠しも豪華。
中庭も凝っています。
江戸時代の手押し消火器、「竜吐水」。