Facebookと同時公開。
札幌の積雪、まだ半端ない：徐々に暖かくなっているものの、まだ雪の降る日はあり、札幌市内に積もった雪は一向に減る気配なし。歩道と車道の間に積み重なった雪は相変わらず人間の背丈を越える所が多い。歩道から見ると、車道を通るバスは上の部分しか見えない。駐車場や堆雪場に積み上げられた雪は、人の背丈と比べれば、小山のよう。これらが融け出すと、道路が洪水のようになり、また厄介なことになる。春はまだ遠い。（Extraodrinary amount of snow piled up in Sapporo : Although the temperature has been rising gradually, the city of Sapporo still sees snowfall on some days, and one cannnot see any sign of the snow piled up on the streets decreasing. Snow wall between the street and pedestrian sidewalk is higher than human height at many locations. Thus, one can see only the roof portion of the bus moving on the street from the sidewalk. The amount of snow stockpiled on some parking lots and snow dumping grounds is so huge that the accumulated snow looks almost like a small hill as compared with a person standing in there. Once the snow starts melting away, the streets will like flooded river--another source of trouble. We must wait for a while for the spring season.)
駐車場にできた雪山。
二月二十五日の様子
歩道と車道の間の雪壁は人の背丈を超えています。
バスの天辺しか見えない。
堆雪場にて。ブルドーザーと人とで比べてみれば、集められた雪の量の半端な差が分かる。
新たな雪が積もって、歩道は歩き難い。
矢張り人の背より高い。