昨日は札幌にいる友人夫妻（アイルランド人のご主人＆日本人の奥さん）が名古屋にいる友人夫妻（アイルランド人のご主人＆日本人の奥さん）のところに遊びに来たのでみんなで合流～
札幌夫婦の結婚式以来のリユニオン～
この仲間達とはアイルランド時代にいつも一緒にご飯食べていた家族みたいな仲
みんな日本に戻ったけどなかなか前のように集まれないので久しぶりに楽しかったなあ
みんなで大須観音でお昼
大須は私の青春の場所って感じで懐かしい～
いまやお洒落なお店も多いけど、当時古着を買うとしたらここしかなく
それもお年寄り向けのお店ばかり。。
しかし私達は先見の明があったのね
というより、下町っぽいところ好きだな～
大須観音でお参りしました
お昼は名古屋らしく味噌ヒレカツ定食ーそれも１００円引きで７００円でした
アイルランド人の旦那さんたちは揚げ物だから大満足
札幌夫妻は初名古屋だったので名古屋城へ
私も学生の頃、通訳ガイドの実習で外人さん案内したのが最後やったわ～
というとすんごい昔の話
お城っていいですよね～
なんか天下取った気分になれる
お庭も広いし開放感があるし
立派な能楽堂があってびっくり
名古屋城 金の鯱鉾がキラキラしてました
札幌夫妻は、名古屋がキラキラしていて驚いていました。
光り物が多いみたいです
気がつきませんでした
それにお好み焼き屋だらけだってびっくりしてた
でも大阪よりはどちらも控えめですよね
さすがに歩き疲れ、休憩。
「コメダ珈琲」を知らないと言うのでピーナッツついてくるよ～！と言ったら興味津々。
探さなくてもありました。
みんなとならやっぱりパブが欠かせないのでアイリッシュパブへ～
内装も地元にあるパブっぽくてよかったです
それに混んでました。人気なんですね
久しぶりにギネスが飲めておいしかったし
でも冷やし過ぎですわ～
キンキンのギネスはありえないんですけど。。。
そういえば、札幌夫婦の旦那さんが日本の変な英語表記の写真を撮っていて昨日も発見！
「Stale」という名の店。 意味は、気が抜けた、味気のないとかという形容詞
フィギュア人形のお店のようだけど、どうゆう意味でつけたんでしょうかね～
「Stale」の下に「Xtra Lite」 それにセール中
気が抜けてるけど抜け方はエクストラ ライトでそんな店やけどセール中？
札幌夫婦の結婚式以来のリユニオン～
この仲間達とはアイルランド時代にいつも一緒にご飯食べていた家族みたいな仲
みんな日本に戻ったけどなかなか前のように集まれないので久しぶりに楽しかったなあ
みんなで大須観音でお昼
大須は私の青春の場所って感じで懐かしい～
いまやお洒落なお店も多いけど、当時古着を買うとしたらここしかなく
それもお年寄り向けのお店ばかり。。
しかし私達は先見の明があったのね
というより、下町っぽいところ好きだな～
大須観音でお参りしました
お昼は名古屋らしく味噌ヒレカツ定食ーそれも１００円引きで７００円でした
アイルランド人の旦那さんたちは揚げ物だから大満足
札幌夫妻は初名古屋だったので名古屋城へ
私も学生の頃、通訳ガイドの実習で外人さん案内したのが最後やったわ～
というとすんごい昔の話
お城っていいですよね～
なんか天下取った気分になれる
お庭も広いし開放感があるし
立派な能楽堂があってびっくり
名古屋城 金の鯱鉾がキラキラしてました
札幌夫妻は、名古屋がキラキラしていて驚いていました。
光り物が多いみたいです
気がつきませんでした
それにお好み焼き屋だらけだってびっくりしてた
でも大阪よりはどちらも控えめですよね
さすがに歩き疲れ、休憩。
「コメダ珈琲」を知らないと言うのでピーナッツついてくるよ～！と言ったら興味津々。
探さなくてもありました。
みんなとならやっぱりパブが欠かせないのでアイリッシュパブへ～
内装も地元にあるパブっぽくてよかったです
それに混んでました。人気なんですね
久しぶりにギネスが飲めておいしかったし
でも冷やし過ぎですわ～
キンキンのギネスはありえないんですけど。。。
そういえば、札幌夫婦の旦那さんが日本の変な英語表記の写真を撮っていて昨日も発見！
「Stale」という名の店。 意味は、気が抜けた、味気のないとかという形容詞
フィギュア人形のお店のようだけど、どうゆう意味でつけたんでしょうかね～
「Stale」の下に「Xtra Lite」 それにセール中
気が抜けてるけど抜け方はエクストラ ライトでそんな店やけどセール中？