KTCを英語で紹介
アメリカの工具マニアフォーラム"Garage Journal"に『日本語ページだけど英語翻訳設定にすれば読めるよ』として投稿をしたことは以前に書いたとおりです。
でも、『英語化の設定が出来ない』との反応もあり、評判は今ひとつでした。
一方で、この投稿をした直後から当ブログのアクセス数が跳ね上がり、恐らく多くの方がアメリカから見に来てくれたのだと思います。
特にKTCにアクセスが集中していました。
やはり、アメリカ人にもKTCが一番気になるようで、本格販売はされていないもののNEPROSが人気なのかと思います。
と言うことで、GarageJournalに直接"KTC Collection"として英語で投稿してみました。
よろしかったら、覗いて見て下さい。
第1弾として24モデルを掲載しています。
https://www.garagejournal.com/forum/showthread.php?t=457878
第2弾も追加しました。
https://www.garagejournal.com/forum/showthread.php?t=458201
なお、計画中の日本語版KTCリニューアルでも使えるように写真は全て撮り直してあります。
※モデル毎に写真を貼り付けていたのですが、何故か私のサーバーに保管してある写真データーとのリンクが途切れてしまい、文字列だけになっています。(記2021年3月24日)
この回、終わり

