一途な女

「一途」
英語にしにくい日本語の一つ。



最近彼女ができて、勉強に身が入らない
幸せ絶頂の猛獣ルーキーR君。


いくら頼んでも、決して彼女の写真を見せてくれない。
彼によれば、成績はトップクラス
剛力彩芽似の美少女なんだとか。



「君が好きになるくらいだから
　　　清純派なんだろうね」

「フフフ・・。
　　俺は一途な女しか愛せませんから」








君、まだ12歳だよね？