火曜日クラスのマルフォイが
(隣のクラスの女子が東方神起のユノに似てると
騒いでいたが、私にはマルフォイにしか見えない)
英検二級の一次に受かったので二次試験に向けて
面接試験の勉強をしている。
インタビューのコツを教えながら、ふと
数十年前に受けた、鶴丸航空の二次試験を思い出した。
ネイティブの先生と一対一で向き合い
しばらく雑談を交わしたあと
提示された日本文を英語に直せというものだった。
私に与えられた課題は
1.ロサンジェルス行き62便は満席です
2.台風38号は知多半島に上陸しました
当時は他の会社のOLをしていて
英語学習から遠ざかっていたので
課題を渡された瞬間
気が遠くなるようなショックを感じた。
その時私が発した英文は
単語の一語一語、いまだに覚えている。
英語を教える身になった今
それほどマズイ英語ではないと思うけれど。
さて、現役生徒のみなさん。
上記の問題1,2は次の授業までの宿題です。
きちんと英作文して、次回の授業で私に提出してくださいね。
そしてそろそろ本気で学習しましょう。
ワタクシは執念深いのです。
ξ\(^。^ ))))) オーホッホッホッホッホ~♪
(隣のクラスの女子が東方神起のユノに似てると
騒いでいたが、私にはマルフォイにしか見えない)
英検二級の一次に受かったので二次試験に向けて
面接試験の勉強をしている。
インタビューのコツを教えながら、ふと
数十年前に受けた、鶴丸航空の二次試験を思い出した。
ネイティブの先生と一対一で向き合い
しばらく雑談を交わしたあと
提示された日本文を英語に直せというものだった。
私に与えられた課題は
1.ロサンジェルス行き62便は満席です
2.台風38号は知多半島に上陸しました
当時は他の会社のOLをしていて
英語学習から遠ざかっていたので
課題を渡された瞬間
気が遠くなるようなショックを感じた。
その時私が発した英文は
単語の一語一語、いまだに覚えている。
英語を教える身になった今
それほどマズイ英語ではないと思うけれど。
さて、現役生徒のみなさん。
上記の問題1,2は次の授業までの宿題です。
きちんと英作文して、次回の授業で私に提出してくださいね。
そしてそろそろ本気で学習しましょう。
ワタクシは執念深いのです。
ξ\(^。^ ))))) オーホッホッホッホッホ~♪
