thatの用法

１．指示代名詞that

The climate of Tokyo is much milder than that of London.
　（東京の気候はロンドンのそれよりずっと温暖だ）


2．副詞のthat
I can't walk that far.
(そんなに遠くまで歩けない）

３．関係代名詞that
I have an evidence that will solve this murder case.
(私はこの殺人事件を解決する証拠を持っている）

４．同格の接続詞that
I have an evidence that he is guilty.
（私は彼が有罪だという証拠を持っている）


問題になりやすいのは３の関係代名詞と４の接続詞です。
違いを見てみましょう。


関係代名詞
I have an evidence that will solve this murder case.
V O
から後ろにSがありません
　　つまりthatこそがSなのです
　　関係代名詞が連れて来た節の中には
　　SまたはOまたはCが無いのです
関係代名詞自身がその役割を担っています
　　この場合、関係代名詞は訳しません


　　
接続詞
I have　an evidence that he is guilty.
S V C
より後ろの節の中に、SVCが並んで
　　文として成立しています
　　その場合、このthatは接続詞であり
　　「～という」の意味を持ちます








まだ時間はたっぷりある。
ガンバレ！