アンニョンハセヨ～

木曜日クラスの高3生、Ｔ子さん。

授業中にいきなり「アンニョンハセヨ～」と
頭を下げる事がある。
それも、指導してる時にいきなり。

最近、気が付いた。
問題の答え合わせをしている時
もしくは項目を説明している時に私は
「違うよ」とか「いいえ」の代わりに
無意識に「アニョ（いいえ）」と言っており
それを彼女は「アンニョンハセヨ（こんにちは）」と
勘違いして、その度にペコリと頭を下げていたのだ。

何て可愛いミステイク