家にエレベーターがあるS兄弟のお兄ちゃんが
修学旅行でハワイに行く。
（well-offってのはどこまでもwell-offって事だ。
修学旅行でハワイですよ）
現地でやるべき宿題を出しておいた。
「ABCマートで“オレンジジュースはどこですか？”と英語で聞いて
買った現物を写メで撮って来い」
簡単そうだけど、これ、結構難しいはず。
カタカナになっている英語はやっかいだ。
オレンジジュースはオゥリンヂジュースだし
コスメテッィクはコズメティックだし
オニオンはアニャンに近い。
マックでフライドポテトとオレンジジュースを頼ませても良かったかな。
フライドポテトは英語ではfrench friesだ。
フライドポテイトウ～！と何度言っても
フライドポテトは食べられない。
せっかく現地に行くのだから
音声の大切さとカタカナ英語の恐ろしさを
身を持って知っておいで。
ケケケ・・・
修学旅行でハワイに行く。
（well-offってのはどこまでもwell-offって事だ。
修学旅行でハワイですよ）
現地でやるべき宿題を出しておいた。
「ABCマートで“オレンジジュースはどこですか？”と英語で聞いて
買った現物を写メで撮って来い」
簡単そうだけど、これ、結構難しいはず。
カタカナになっている英語はやっかいだ。
オレンジジュースはオゥリンヂジュースだし
コスメテッィクはコズメティックだし
オニオンはアニャンに近い。
マックでフライドポテトとオレンジジュースを頼ませても良かったかな。
フライドポテトは英語ではfrench friesだ。
フライドポテイトウ～！と何度言っても
フライドポテトは食べられない。
せっかく現地に行くのだから
音声の大切さとカタカナ英語の恐ろしさを
身を持って知っておいで。
ケケケ・・・
