うちの会社は、私が担当しているギフト部門の他に、
エアラインのパイロット、スチュワーデスの送迎をする
トランスポーテーション部門があります。
今日は、そのトランスポーテーション部門のスタッフ
チャイニーズのＪＡＣＫの話。
彼は、５０代で子供が２人いるのですが、
奥さんとは離婚した、と何かの折に聞きました。
そのせいか（？）、私の顔を見る度に
彼なりの「夫婦のアドバイス」というものを
伝授してくれます。
８時を過ぎると「ご飯を作りに家に帰れ」とか
家には電話をせずにいきなり帰れ、とか
電話を頻繁に入れて何をしているかチェックしろ、とか。。。
ある日、オフィスで彼の携帯が鳴りました。
電話に出るジャック。ひそひそ話すジャック。
中国語なので何を話しているかは分かりませんが、
なんだか聞かれたくない話のようです。
会話を終えた彼が戻ってきました。
ジ「前の彼女が俺の行動チェックしてんだよ。」
私「は？なんで？」
ジ「お金の管理頼んでるから」
私「？？？」
私「え？一緒に住んでるの？」
ジ「ううん、今は前のワイフと住んでる。」
私「なのに、前の彼女がお金の管理してるの？」
ジ「うん、お金の管理って俺出来ないから。
ベリーファニーだろ？」
私「だね～。」
普通「FUNNY」と聞いたとき、
面白いとか愉快とか、そんな意味がまず浮かぶと思うのですが、
最近、よく聞くこの「FUNNY」
「変」とか「奇妙」とかそんな意味になります
それにしても、こちらには
本当にいろんな人がいて、いろんな考え方があります。
「それは違うでしょ！」って思うこともあるけど、
ある意味それが、オリジナリティ？なの？