口を動かす前に体を動かせよ! | PERU day by day改めKansai day by day

PERU day by day改めKansai day by day

17年住んだペルーから帰国してスペイン語の全国通訳案内士デビューしました。インスタグラムシェアしながら、日常生活や日本の面白いところを紹介していきます。
趣味はランニングとペルーの国民舞踊、マリネラ・ノルテーニャ。

ジムでオバチャンに言えなかった言葉・・

2週間ぶりにジムでトレーニング・・
それもさらに久しぶりの夜トレ・・

2週間ぶりということで様子見でセット数を少なくした。
それでもトレーニングは真剣・・

なのに!

常連のオバチャンが話しかけてくる・・

「ねぇ、下腹の贅肉をとるのはどうしたらいいのかしら?」

銀行系の信用会社勤務の彼女はアンデス山岳地帯にありがちな豆タンク体型。

いろいろ教えてあげると感謝してくれ、さらに
ダンベルプレスをしている最中の私に向かって

「お尻がちょっと小さくなったんだけど、どうしたらいいかしら・・」

「どうしたらやせられるのかしら?」

「ねぇ、スクワットはこれでいいのかしらあ?」

私はトレーナーじゃないんですってば!
いろいろ教えてあげるのに嫌気が差してきて、
トレーナーを捕まえ

「お願い!あのオバチャンの相手をしてあげて!」

そのあとも、ひたすらトレーナーや他のトレーニーを捕まえて
しゃべりまくる彼女・・

彼女がやせない理由がわかった・・

「口動かす前に体を動かせよ!」

ジムに社交に来る人種にダイエットは難しい!