なぜか黙っていられない! | PERU day by day改めKansai day by day

PERU day by day改めKansai day by day

17年住んだペルーから帰国してスペイン語の全国通訳案内士デビューしました。インスタグラムシェアしながら、日常生活や日本の面白いところを紹介していきます。
趣味はランニングとペルーの国民舞踊、マリネラ・ノルテーニャ。

あ~、暑いのいい加減にして!もう愚痴っちゃいなYO! ブログネタ:あ~、暑いのいい加減にして!もう愚痴っちゃいなYO! 参加中


あづい~
とか
さむい!

って、何で黙っていられないの?

昔日本でバイトしていたペルー料理店のペルー人オーナーが、
「日本の夏が暑いのは当たり前やのに、なんでわざわざ口に出していうんや!」

といっていました。
そりゃ、そうだ・・

クスコの街で早朝にタクシーに乗ると
挨拶代わりに

「寒いねぇ!」

寒がりじゃない私は
「ぜんぜん・・」

会話が弾まないって言うか、
わざとはずすために運ちゃんの期待する返答をしない・・
どこの馬の骨かわからない奴とは話をしたくないから・・

早朝は、気温が5度以下のクスコの街、
日中は気温が20度以上に上がったりする。

でも帰宅する夜には結構冷え込むのに、ロングコートを着たままの人もいる。
で、
「暑いわー」

脱げよ!そのコート、上着・・

もちろん、かんかん照りで暑いときでも、
急に天気が変わって雨がふって、
寒くなったりすることもあるので上着の持参は必須だけどね。

日本と違って、ペルーの山岳地帯では
一日のうちに、

「暑い」
「寒い」

と正反対の言葉を愚痴るのです。