■CORANDO/コランドについて
CORANDO(コランド) とは
ポルトガル語で
SEGUNDO（セグンド）『第二の』と
CORACAO（コラソン）『心臓』を意味する言葉を
組みあわせて作った造語です。
『第二の心臓』
コランドはフットサルアパレルブランドとして
フットサルを愛するすべての人々をサポートできるように
企画、製造、販売を行っていきます。
みなさまどうぞよろしくお願い致します。
■運営会社
セグンドコラソン SEGUNDO CORACAO
〒659-0024
兵庫県芦屋市南宮町2-6ル・フォーブル芦屋 501
TEL.0797-55-0990
FAX.0797-55-0991
メール info@corando.jp
ホームページアドレス http://corando.jp
通販サイト http://corando.jp/shop
フェイスブックページ
http://www.facebook.com/pages/Segundo-Coracaoセグンド-コラソン/493255077374007
ツイッター https://twitter.com/corando2013
アメブロ http://ameblo.jp/corando2013/
事業内容 アパレルウェアの製造・販売
CORANDO(コランド) とは
ポルトガル語で
SEGUNDO（セグンド）『第二の』と
CORACAO（コラソン）『心臓』を意味する言葉を
組みあわせて作った造語です。
『第二の心臓』
コランドはフットサルアパレルブランドとして
フットサルを愛するすべての人々をサポートできるように
企画、製造、販売を行っていきます。
みなさまどうぞよろしくお願い致します。
■運営会社
セグンドコラソン SEGUNDO CORACAO
〒659-0024
兵庫県芦屋市南宮町2-6ル・フォーブル芦屋 501
TEL.0797-55-0990
FAX.0797-55-0991
メール info@corando.jp
ホームページアドレス http://corando.jp
通販サイト http://corando.jp/shop
フェイスブックページ
http://www.facebook.com/pages/Segundo-Coracaoセグンド-コラソン/493255077374007
ツイッター https://twitter.com/corando2013
アメブロ http://ameblo.jp/corando2013/
事業内容 アパレルウェアの製造・販売