PC
New PC reached today.
The general market managed to suppress it to six million yen though determined 10 million yen because it was the latest model that had not appeared on the market.
In general, appearing on the market can take various things in advance about five years later.
The preparation for live on September 3 is advanced with steady steps now.
Our work works hard in the maximum to achieve thing [nande] to show a wonderful show to enjoy forgetting an unpleasant thing for only tens of minutes of you usually and it.
（今日新しいPCが届きました。
一般市場には出回っていない最新の機種だから１０００万円は覚悟していたけど、なんとか６００万円に抑える事が出来ました。
一般に出回るのは５年後くらいだからいろんな事を先取りできそうです。
今は着々と９月３日のライブの準備を進めています。
我々の仕事は、皆さんの日常のほんの何十分かの間嫌な事を忘れて楽しんでもらう為に素敵なショーをお見せする事なんで、それを実現する為に最大限頑張ります。）
The general market managed to suppress it to six million yen though determined 10 million yen because it was the latest model that had not appeared on the market.
In general, appearing on the market can take various things in advance about five years later.
The preparation for live on September 3 is advanced with steady steps now.
Our work works hard in the maximum to achieve thing [nande] to show a wonderful show to enjoy forgetting an unpleasant thing for only tens of minutes of you usually and it.
（今日新しいPCが届きました。
一般市場には出回っていない最新の機種だから１０００万円は覚悟していたけど、なんとか６００万円に抑える事が出来ました。
一般に出回るのは５年後くらいだからいろんな事を先取りできそうです。
今は着々と９月３日のライブの準備を進めています。
我々の仕事は、皆さんの日常のほんの何十分かの間嫌な事を忘れて楽しんでもらう為に素敵なショーをお見せする事なんで、それを実現する為に最大限頑張ります。）
