O-riTo-ri
O-riTo-ri of not considering of Japan.
I have gone to one week Okinawa. It met the friend on the main Okinawa island and it made arrangements for the recording and live for the first four days.
It has completely gone to Yaeyama islands for the last three days at the vacation.
Cruising was done slowly, and it spent it while hearing the sound of the waves peacefully recently because it was introduced to various islands from the stone wall port and had visited times how many another in old times though snorkeling, it dove, and trekking was done.
I feel that Yaeyama islands are the best if healing is requested though I travel the world and turned.
It seems to be able to work hard from tomorrow variously again because it was possible to charge it by this firmly.
(日本のみなさんおーりとーり！
僕は一週間沖縄に行ってきました。最初の四日間は沖縄本島で友人に会ったりレコーディングやライブの打ち合わせなどをしました。
最後の三日間は完全にバカンスで八重山諸島に行ってきました。
昔は石垣港からいろんな島に渡ってシュノーケリングやダイビングしたりトレッキングしたりしていたけど、もう何度も訪れているから最近はおもむろにクルージングしたり、波の音を聞きながらのんびり過ごしたよ。
僕は世界を旅してまわったけど癒しを求めるなら八重山諸島が一番だと感じているよ。
これでしっかり充電出来たから明日からまたいろいろ頑張れそうだよ！
)
I have gone to one week Okinawa. It met the friend on the main Okinawa island and it made arrangements for the recording and live for the first four days.
It has completely gone to Yaeyama islands for the last three days at the vacation.
Cruising was done slowly, and it spent it while hearing the sound of the waves peacefully recently because it was introduced to various islands from the stone wall port and had visited times how many another in old times though snorkeling, it dove, and trekking was done.
I feel that Yaeyama islands are the best if healing is requested though I travel the world and turned.
It seems to be able to work hard from tomorrow variously again because it was possible to charge it by this firmly.
(日本のみなさんおーりとーり！
僕は一週間沖縄に行ってきました。最初の四日間は沖縄本島で友人に会ったりレコーディングやライブの打ち合わせなどをしました。
最後の三日間は完全にバカンスで八重山諸島に行ってきました。
昔は石垣港からいろんな島に渡ってシュノーケリングやダイビングしたりトレッキングしたりしていたけど、もう何度も訪れているから最近はおもむろにクルージングしたり、波の音を聞きながらのんびり過ごしたよ。
僕は世界を旅してまわったけど癒しを求めるなら八重山諸島が一番だと感じているよ。
これでしっかり充電出来たから明日からまたいろいろ頑張れそうだよ！
)
