★compensate

<意味>

～(人)に賠償する・補償する・補てんする・埋め合わせをする/～(人)に報酬(給料)を支払う

+ compensate a person for ~ →～のことで人に賠償する・補償する・補てんする

+ compensate for ~ →～のことで賠償する・補償する・補てんする

<用例>

compensate clients for their losses →クライアントに損失分を補填する

compensate farmers for the price cuts →農家に価格カットを補償する

A person who has intentionally or negligently infringed any right of others, or legally protected interest of others, shall be liable to compensate for any damages resulting in consequence. →故意又は過失によって他人の権利又は法律上保護される利益を侵害した者は、これによって生じた損害を賠償する責任を負う(民法709条)。

A person liable for damages under the provision of the preceding Article must also compensate for damages other than those to property, regardless of whether the body, liberty or reputation of others has been infringed, or the property right of others has been infringed. →他人の身体、自由若しくは名誉を侵害した場合又は他人の財産権を侵害した場合のいずれであるかを問わず、前条の規定により損害賠償の責任を負う者は、財産以外の損害に対しても、その賠償をしなければならない(民法710条)。