ジヨンme2更新  「Gossip man」曲フル披露  | BIGBANG  G-DRAGON (ジヨン) が大好きな copu (コプ) のブログ

ジヨンme2更新  「Gossip man」曲フル披露 

11日から沈黙していたジヨンがme2を更新しました。
そのタイトルは6曲目の『Gossip man』。
フルで披露しています。


YouTube
elavipp様ありがとうございます


歌詞
翻訳機より
追記:英語訳追加

emergency emergency emergency emergency
hey man
(非常時の非常時の非常時の非常時 ね、男性)

一番~今日のgossipの種はまた何一日も静かなはずがなくて~なぜ~私はなぜ

everybody attention please
i am gossip man
(注意が喜ばせるみんな、私はゴシップ男性です)

ladies and gentlemen ho!
they call me gossip man,you know
(女性と紳士、おーい! 彼らは、私をゴシップ男性と呼んで、あなたは)

分かる人々はすべて分かります
事実はそれが殆ど過ぎ去ってないのに

今日は私はカフェーで女に
顔に水をマッアッデ
昨日は私は路地でどんな男に
発露ゴッオチァヨッデ

誰が,私が?
no,lie (いいえ)
私のうわさは繁茂で
幾多の目たちがとても恐ろしいね

もうこの程度はおこがましいね
この前には泣いたりたくさん泣いたな
そうするほど喜びは(口たちは) もっと脹れたな
考えは長く言葉は減らしたな
世の中は内人生泣いたな

because you're cool
yes i'm cool cool
(あなたがクールなはいであるので、私はクールなクールな)

もしかしたら楽しむかも
そうおもしろいかも

yeah~ 退屈な世の中私一人でズルゴウォジンダなら
say スーパーマン,バットマン,のようにエックスオがシブメン

hey マン~ 今日の gossip距離(通り)はトムォンデ
一日も静かではなくてなぜ~
ナンウェ....
everybody attention please(注意が喜ばせるみんな)

学校で会社で職場でまたは家まで
VCD radio MP3 hot news magazine まで
何かを待っていて
退屈な日常の中で
さあ,今日準備した世語り出ます

今日付で記者様たちのペンは火や
リアルタイム検索順位が見えるか.
多くのネチズン指には無理が.
事態は深刻その以上.
我が国は熱い鍋.
あっという間ならば冷えるだろう.
you hand,do your thang
品行 zero,do my thang
because you're cool cool
yes i am cool cool
(手渡して、thang品行ゼロをしてください、そして、私のthangをしてください。
あなたがクールなクールなはいであるので、私はクールな)

もしかしたら楽しむかも
そうおもしろいかも

yeah~ 暮しにくい世の中私一人で慰労になったら
say スーパーマン,バットマン,のようにエックスオがシブメン

hey マン~ 今日の gossip距離(通り)はトムォンデ
一日も静かではなくてなぜ~
ナンウェ....
everybody attention please
i am gossip man
(注意が喜ばせるみんな、私はゴシップ男性です。)

何の話たちがあまり多いか
デチェムォがそんなに分かりたいのか
各自の人生
不必要な論争
上官を除いて起きなさい go on,let him go~~(先へ進んで、彼を行かせてください、~~)



hey マン~ 今日の gossip距離(通り)はトムォンデ(トムォンデ)
一日も静かではなくてなぜ~(難乱乱一日も)
ナンウェ....(ナンナンウェ)
everybody attention please
i am gossip man
alright,i'm done
what's my name?
say gossip man
you know what it is

everybody attention please
i am gossip man

(みんな、私はゴシップ男性です。
問題なさ、 i、私の名前であることをしますか?
ゴシップ男性を言ってください。
あなたは、それが何であるかを知っています。
注意が喜ばせるみんな、私はゴシップ男性です。)



ペタしてね