たまに娘の学校のPTA的な組織やクラスマムからボランティアお願いのアナウンスがあって、協力できそうなものは参加してます(あまり無いけれど‥)。いつもリーダーの方がばっちりオーガナイズしてくれて、特に困る事もなく良い経験をさせて貰ってます。


Gymnasiumの前でボランティアの募集の張り紙見つけたよ。


今度ママ友と子ども達が昼休みに任意で参加できるちょっとしたイベントをやることになったのですが、少し面倒な手続きが発生しました。↓↓


校長先生にやりたい事の許可を得た後、犯罪歴ありませんの証明書(Fürhrungszeugnis)を提出するよう言われる。

学校の事務所にFürhrungszeugnisを入手するのに必要な書類の作成をお願いする。

書類は即日発行される。「Fürhrungszeugnis はyour Gemeindeで貰ってね。」と言われるが、自分の居住地のGemeindeが分からない。

同じ町に住むママさん(ドイツ出身)を捕まえてどこに行けばよいか聞いてみる。

近所のRathaus(市役所)でよいことが分かる。

Rathausに行く。

受付の方に予約してないととダメと言われて予約を取るための連絡先を聞く。

ドイツ語を喋れるママさんが付き合ってくれるとのことで、このママさんの都合の良い日で予約を取ろうと試みる。

全く別の日時を指定される。

1人で行くことを決心し、持ち物をチェック。発行手数料13€は、目的が無償ボランティアなら免除されるはずとママさんが教えてくれる。スピーキングに自信が無いので下記のメモを用意。

Aufgrund der ehrenamtlichen Mitarbeit wird hiermit die Gebührenbefreiung beantragt.

無事無料で手続きを終えるが「Fürhrungszeugnisの発行は1〜3週間後の発送になると思う、いつになるかは私にも分からない。」と言われる。

2週間後、無事届く🙌


犯罪歴はありません。



私は自分のブログを誰かに読んで貰えたら、ちょっと恥ずかしくもありますが嬉しいです(自覚していなかったけれど、自己顕示欲強いのかな(恥))。でも大勢の方に見てほしいという気持ちは全く無くて、人様のお役に立ちたいと思って書いた事もありません。。


一方自分自身は慣れないドイツ暮らしでブログ情報に助けられたことが多々あります。今回ふと何かネタ無いかなぁと悩んで思いついたのがこちら↓↓




ドイツのレゴランドで電子機器の充電に困ったら、入口入ってすぐ左手のここで充電できます!!(充電ケーブルを持っていればですが。。)

スタッフさんに聞いたのですが、中々見つけられませんでした。

それとおみやげ屋さんでモバイルバッテリーを探してみましたが売っていませんでした!!


‥このブログが誰かのお役に立つ機会があったら奇跡ですね(笑)