みなさん、こんにちは (^_^)
イムランです。
さて、今日の一言は
「買わなきゃよかった！」
です。
実際に何かを買って、「買わなきゃよかった！」と思ったもので、センテンスを作ってください。
例えば私の場合、ソニーのDVDレコーダーを買ったのですが、これがまた使い方が難しい！ビデオ録画はなんとかできるのですが、DVD録画は今まで一度もできた試しがございません。しかも、マニュアルに沿ってやってるのに！！！
というわけで、私の場合、「ソニーのDVDレコーダー買わなきゃよかった！」ということになります。
皆さんも買わなきゃよかったと思ったものを思い出して、センテンスを作ってください！
6
5
4
3
2
1
では、答えです。答えは...
I shouldn't have bought it.
私の場合だと、I shouldn't have bought the DVD player!
正解しなかった方はガッカリしないよう！だってこれでもう間違えないですからね！
さて、解説です。というか、あまり解説することがないですね。
こういった表現は必ず表現単位で覚えましょう。なぜかと言うと、文法に落とし込むとわけがわからなくなるからです。そして単語単位で覚えると、使う際にわけがわからなくなるからです。
まず文法ですが、これはどういう文法又は時制なのかと考えるだけで頭が痛くなります。だったら、「○○しなきゃよかった」という意味で覚えておけばいいですよね。どちらにせよ、そういう使い方しかしないので。
また、単語単位で覚えようとすると、大抵「should」と覚えると思うのですが、そういう覚え方をすると、実際に使い際に９０％の確立で「have」を抜かしますので、間違えてしまいます。であれば、「I shouldn't have bought it.」で覚えて「bought」を変えた方がすぐ思い出せるし、間違えずに使えます。なので、楽です。みなさん、是非楽をしてください！
あと、表現は自分に当てはめて覚えるとすごく覚えやすくなります。なので、こういう表現は必ず自分に関連付けて覚えてください！答える際もそうしていると、自分に関連付けて覚えるということが習慣化されるので、最初は慣れないと思いますが、必ず自分に関連付けてください！！！
ではまた！
イムラン
他の「英語英会話一日一言」はこちらのリンクからご覧ください！
http://coper.biz/hitokoto.html
「英語英会話一日一言」は英語初心者にも分りやすく、楽しんで勉強できると好評の無料英語レッスンです。
生きた英語、すぐに使える英会話をイムランが解説しています！
コペル英会話
http://www.coper.biz/