先日のぴーかんDAY。
・・・・・とは 関係なく～～・・・
あの～・・・
やっとこ 長いビデオが投稿できましたので・・・
旅行記の途中ですが ちょっと 入れさせて下さい
先日の ミシェ子が との喧嘩仲裁に入った後日のビデオです。
３分ちょいなんで・・・ すいません。。。
ハーフパイプは 一回です（笑）
ミシェ子のあくびは 訳すと？
「ああ～～、怖かった、緊張した～
～～」 ・・・・・的な感じかと思います。
～～」 ・・・・・的な感じかと思います。では どうぞ～～
その尻尾も 気に入らないって バブ子の吹き出し 入れたいんですが 技術不足で ・・・。
こうやってビデオに撮ると きちんと会話があるのが解ります。
でも、「翻訳こんにゃく」も 欲しいなぁ～～
noriranさ～～ん、ありがとうございましたっ！！！