ちょっと紹介 | 流星・改の雷撃ブログ

ちょっと紹介

自分の田舎は「釜石線」という路線が走ってます。

愛称「銀河ドリームライン釜石線」

言わずと知れたローカル線です。

この「釜石線」の前身「岩手軽便鉄道」が宮沢賢治の「銀河鉄道の夜」の

モデルになっています。

宮沢賢治が作品の中でよくエスペラント語を使っていたことに

因んで、「釜石線」の駅に全てエスペラント語の愛称がついています。



駅名    エスペラント愛称名             日本語名


花巻      チェールアルコ(Cielarko)               虹

似内      ラ マールボルド(La Marbordo)           海岸
新花巻     ステラーロ(Stelaro)                  星座

小山田      ルーナ ノクト(Luna Nokto)              月夜
土沢       ブリーラ リヴェーロ(Brila Rivero)           光る川
晴山      チェリーズ アルボイ(Ceriz-arboj)          桜並木
岩根橋     フェルヴォイポント(Fervojponto)          鉄道橋
宮守       ガラクシーア カーヨ(Galaksia Kajo)        銀河のプラットホーム
柏木平     グラーノイ(Glanoj)                  どんぐり
鱒沢       ラクタ ヴォーヨ(Lakta Vojo)            天の川
荒谷前     アクヴォラード(Akvorado)               水車
岩手二日町  ファルミスタ ドーモ(Farmista Domo)        農家
綾織      テクシーロ(Teksilo)                   機織り機
遠野      フォルクローロ(Folkloro)               民話
青笹      カパーオ(Kapao)                    カッパ
岩手上郷   ツェルヴォダンツォ(Cervodanco)          鹿踊り
平倉      モンタ ディーオ(Monta Dio)            山の神
足ヶ瀬     モントパセーヨ(Montopasejo)             峠
上有住     カヴェルノ(Kaverno)                  洞窟
陸中大橋    ミナージョ(Minajo)                  鉱石
洞泉       ツェルヴォイ(Cervoj)                鹿
松倉       ラ スーダ クルーツォ(La Suda Kruco)     南十字星
小佐野     ヴェルダ ヴェント(Verda Vento)          緑の風
釜石      ラ オツェアーノ(La Oceano)             大洋
両石      フィッシハヴェーノ(Fishaveno)            漁港
鵜住居     プラージョ(Plago)                 砂浜
大槌       ルーモトゥーロ(Lumoturo)             灯台
吉里吉里    レジョランド(Regolando)               王国
浪板海岸    オンドクレストイ(Ondokrestoj)           波頭


エスペラント語はGoogってみてください。


おすすめスポットは宮守~柏木平間にある宮守川橋梁


通称「めがね橋」です。夜間はライトアップもあります。


近くに「鉄っちゃん」「鉄子さん」がいたら聞いてみて下さい。