おはようございます、俺です！
まだ波、残ってるかな？
今日は、お休み！
でも、今日はサーフ無し。
しっかり役目を果たして来ます！
では、最近COOLOFFでは
新しい試みを試しています。
NIGHT COOLOFF！
（いい雰囲気になってます！）
色々試行錯誤です。
夜のCOOLOFFを
覗いて見て下さい！
明日、金曜日から
お待ちしております！
１０月のお休みは
勿論、企んでいます！
命短し旅せよオヤジ！
人生を深く楽しむお手伝い
ＣＯＯＬＯＦＦからでした！
我感谢所有与我有关的人！
I thank all people related to me！