Instagram * & こういうところが好き *追記 Nothing 意訳


ボッチのarmyで独り言でブログを始めました🙃更新も不定期だし誰かの目に止まるなんて微塵にも思っておらず、フォロー、いいね、コメントやメッセージを頂けること、とても嬉しく思っています。ありがとうございます*

 

アメンバーについてはこちらを読んで頂けると嬉しいです🙏↓↓アイコン等で🐰🐻好きさんだとわからない方の無言申請は受付ていません💦😭🙏本当に申し訳ありません😭


 個人の感想を綴っていて妄想もあると自覚していています🐻🐰グテの内容が含まれますので、それでも大丈夫だよ😇と思って下さる方に読んで頂けたらと思います😭🙏勝手を言ってしまい申し訳ありません🙏


訳は意訳です🙏参考程度でお願いします😭💦



おはようございます😇

月曜日の朝は、すごくバタバタしてしまいます💦


ここ数日Instagramが静かでしたが🐰🐻深夜にテテのstoryが更新されましたね～♪♪



♪『Uptown Funk』  Jamie Cullum ♪

マーク ロンソンとブルーノ マーズの曲をジャズ アレンジカバーした心地よい曲✨実は私、Jamie Cullumを時々聴いていて『 shape ot you 』や『 Love Is in the Picture 』他の曲もとても素敵です✨テテも聞いていると知ってすごく嬉しかったです😍

テテのあげてくれた部分の和訳です🍀


Saturday night and we in the spot

Don't believe me just watch


土曜の夜に僕たちは 最高の場所にいる

僕を信じなくてもいいよ ただ僕を見てよ


歌詞は気にしないと言いつつ『僕を見てよ』に胸きゅんです(笑)


テテ、Jamieさんにいいね👍️してますね✨🐻


最近、昔の動画を見返していたのですが、二人のこいうところが大好きだな💚💜と思って。


🐻さんが『僕はそのメンバーが好きそうな物を用意した』って言うとこもすごく可愛いし💚💜

例えば 私が🐻さんから、うちわもらった時と同じくらいの( 要らぬ例え😂🙏)爆発的な(笑)幸せそうな満面の笑みで喜ぶ🐰さんが可愛くて😭💞

毎日、一緒にいる人から顔写真のうちわをもらって、こんなに満面の笑みで素直に喜べるなんて本当に素敵だなって感動さえしちゃいます😭

しかも、せっかく🐥ちゃんが持って視聴者さんに見せてくれた、うちわを速攻『これは僕のものです』的に奪いに行ってる🐰さん🤣🤣🤣沢山あるんだから、ちょっと貸してあげればいいのに(笑)😂💦

気になるところが、🐥ちゃんが袋を覗こうとすると🐰さん急いで隠していますよね…他にも何か入っていたのかな…？(個人の感想です🙏)


行方不明になった うちわさえも、きちんと探していた🐰さん🤣🤣🤣あー愛しい(笑)😂ハグされて良かったね☺️✨



こちらは🐰→🐻さん、バージョン🎁

こんなに可愛い顔で喜ばれたら✨🐻✨何でもしてあげたいって思っちゃいますよね～😭😍✨

あげた本人も手をブンブンさせてニコニコ笑顔(笑)喜んでもらえて嬉しかったのかな💜💚ほんと二人とも愛しいが溢れている気がします。(個人の感想です🙏💦)

Instagramもそうだけれど、どんなに時が経っても、いつでも真っ直ぐに感謝や愛しさや喜びを素直に伝えられること、本当に素敵だなと思います🍀🐰🐻🍀ずっと変わらないでいて欲しいです😢

昔の動画を見返していたら、私はただ二人が大好きで笑顔でいて欲しいんだなと改めて思いました。

二人を見ていると学ぶことが沢山あります✨

個人の感想を綴っています🙏最後まで読んでいただきありがとうございました✨素敵な動画、画像お借りしました🙏✨

2/15 18:40

元気そうなジミンちゃんと🐥優しすぎる眼差しのホビ🐿️姿が見られて本当に嬉しいです😍💞ジミンちゃんどこに立ってどこを見ているの(笑)😂

元気そうなジミンちゃんが見られて安心しました♪あげてくれる優しいホビに感謝ですね☺️✨🙏


テテがバレンタインに「星が輝く夜に」のラジオでリクエストしたという曲を意訳しました♪

『 Nothing 』Bruno Major  

ジャージに赤ワイン
二人のための映画
携帯を切って靴を脱ぐ

任天堂をやろう
いつも僕が負けてばかりだけど
君がテレビを見ている時
僕は君を見つめてる

本当のことを言うと
心から負けてもいいと思える人は
そんなにいないんだ

何もなくても
何もしなくてもいいんだ
君と一緒なら

くだらない会話
時間が経つのも忘れてしまうほど
君に伝えていたかな？
君が僕の恋人だってこと、感謝してる

二人で一緒に『君に読む物語』をみる
17回目だね
僕は『馬鹿げてる』って言いながら
泣き顔を君に見られるんだ

僕たちは雨の中のボートの上で
いちゃつく訳じゃない
青く塗られた家の中でも
何もしない 何もしなくてもいいんだ
君と一緒なら

窓も扉の鍵も全部閉めて
他には誰も来てほしくないんだ
他には何も要らない

君が僕の唇を噛むから
もっと君が欲しくなる
散らかった床の上で朽ち果てるまで

君はテーブルの上で踊っている
ハイヒールを履いて
世界が回るまで飲もう

今夜、君のアパートが
とても魅力的に見えたんだ

星なんて必要ない
僕たちには屋根がある
何もしない 何もしなくてもいいんだ
君と一緒なら

何もしない 何もしなくてもいいんだ
君と一緒なら

2/14日のリクエスト、ロマンチック過ぎますね😍