飼い主として・・・。
犬と私の１０の約束
という映画
ワンコを愛する人なら 鑑賞した人は多いのではないでしょうか。
私も もちろん見ました
犬との１０の約束・・・これから飼う人向けのメッセージ。
この映画を見たときは 先代ワンコを亡くし まだペットロスだった時です。
次のワンコを迎えることは考えられなくて
私の場合 亡くなった愛犬にそれだけのこと（１０の約束）をしてやれなかった
と 後悔したものです。。。
今、改めて １０の約束 心に刻みたいと思う
犬の十戒 1. My life is likely to last ten to fifteen years.
Any separation from you will painful for me.
Remember that before you buy me.
私の寿命は、１０年。長ければ１５年。
何があっても最後まで、あなたのそばにおいてもらえますか。
私を飼う前に、どうかそのことをよく考えてください。
2. Give me time to understand what you want of me.
あなたが私に望んでいることを、ちゃんと分かるようになるまで
少し時間をください。
3. Place your trust in me- it's crucial to my Well-being.
私を信頼して下さい......それが何より嬉しいのです。
4. Don't be angry at me for long and don't lock me up as punishment.
You have your work your entertainment and your friends.
I have only you.
私のことをずっと叱り続けたり、罰として閉じ込めたりしないで下さい。
あなたには仕事や楽しみもあるし、友達もいるけれど
私には....あなたしかいないのです。
5. Talk to me sometimes.
Even if I don't understand your words,
I understand your voice when it's speaking to me.
時には私に話しかけて下さい。
たとえ、あなたの話す言葉はわからなくても、
あなたの声を聞けば、私に何を言ってくれているのか、分かるのです。
6. Be aware that however you treat me, I'll never forget it.
私のことをいつもどんな風に扱っているか、考えてみてください。
あなたがしてくれたことを、私は決して忘れません。
7. Remember before you hit me that l have teeth
that could easily crushthe bones of your hand
but that I choose not to bite you.
私を叩く前に思い出して下さい。
私には、あなたの手の骨など簡単に噛み砕ける歯があるけれど、
決してあなたを噛まないようにしているということを。
8. Before you scold me for being uncooperative obstinate or lazy,
ask yourself if something might be bothering me.
Perhaps I'm not getting the right food
or I've been out in the sun too long
or my heart is getting
old and weak.
言うことをきかないとか、手におえないとか、怠け者だと叱る前に
そうさせてしまった原因が無かったか、思い起こしてください。
ちゃんとした食事をさせてもらっていたでしょうか
太陽が照りつけている中に、長い間放っておかれたことはなかったでしょうか
老いた私の心臓が弱っているせいで、動けないのかもしれません。
9. Take care of me when I get old ; you, too, will grow old.
私が年老いても、どうか世話をして下さい。
私達はお互いに、同じように歳をとるのです。
10. Go with me on difficult journeys.
Never say, "I can't bear to watch it ." or " Let it happen in my absence."
Everything is easier for me if you are there.
Remember I love you.
最期のお別れの時には、どうか私のそばにいてください。
「つらくて見ていられない」とか「立ち会いたくない」とか
そんなこと、言わないでほしい。
あなたがそばにいてくれるなら、
私は、どんなことも安らかに受け入れます。
そして、どうぞ忘れないで。
私がいつまでも
あなたを愛していることを。
うちに来てまもない頃のクッキー
一か月半でこんなに成長
円座クッションで比較してみてね
今のクッキー
はみ出てるし
クッションが小さくなったんじゃないん？いいえのぉ～
キミが大きくなったんだ～よ～
ポチっと おねがいします
にほんブログ村
洗いました（笑）
昨日のことです
雨乞いの儀式をしました
ぷぷぷ・・・・
そう・・・それは・・・「THE 洗車」
ペカペカ～
なぜ雨乞いの儀式 と呼ぶのか。
私が 洗車をすると高確率で雨が降るからです（ほんと。。。ほんと。。。）
予報にない雨。通り雨などなど・・・
もはや 神業 とまで言われるようになりました。。。。
雨が降ったら「車 洗ったじゃろ
」
とメールがきますから（本当に。。。
）
私の趣味は 踊ること
・ドライブ
・そして洗車（笑）
洗車に限らず、愛車をいじるのが好き
駐車場で洗っていたら 庭にいたクッキーが
フェンス越しに 見ていて
放水
し始めると 興味津津
何が始まるん？
車 洗うんよ～
これから しょっちゅう見る光景になるだろうね～
そこで 見てなさい
僕、母ちゃんと違ってスリムだから
ここから出れるかも
っふ！
無理無理
母ちゃんだけ楽しそうじゃーん
え～ 楽しいですとも～
なんなら ここでクッキーも洗ってあげましょうか～？
って！ そこのキミ！！
サンダル 花壇にありますケドーーーー？
お花植えてないから サンダル植えたの。
きっとサンダルの芽が出てくるよ
そうだね～ そう信じましょう～
洗車が 終わって道路側に居たら
クッキーも覗きにきました
いつも ここで 道行く人と挨拶しています
そのうち ここから降りるかも。。。
成長にあわせて 工夫も必要ですね～
ポチっと おねがいします
にほんブログ村
雨乞いの儀式をしました
ぷぷぷ・・・・
そう・・・それは・・・「THE 洗車」
ペカペカ～
なぜ雨乞いの儀式 と呼ぶのか。
私が 洗車をすると高確率で雨が降るからです（ほんと。。。ほんと。。。）
予報にない雨。通り雨などなど・・・
もはや 神業 とまで言われるようになりました。。。。
雨が降ったら「車 洗ったじゃろ
」とメールがきますから（本当に。。。
）私の趣味は 踊ること
・ドライブ・そして洗車（笑）洗車に限らず、愛車をいじるのが好き
駐車場で洗っていたら 庭にいたクッキーが
フェンス越しに 見ていて
放水
し始めると 興味津津何が始まるん？
車 洗うんよ～
これから しょっちゅう見る光景になるだろうね～
そこで 見てなさい
僕、母ちゃんと違ってスリムだからここから出れるかも
っふ！
無理無理母ちゃんだけ楽しそうじゃーん
え～ 楽しいですとも～
なんなら ここでクッキーも洗ってあげましょうか～？
って！ そこのキミ！！
サンダル 花壇にありますケドーーーー？
お花植えてないから サンダル植えたの。きっとサンダルの芽が出てくるよ
そうだね～ そう信じましょう～
洗車が 終わって道路側に居たら
クッキーも覗きにきました
いつも ここで 道行く人と挨拶しています
そのうち ここから降りるかも。。。
成長にあわせて 工夫も必要ですね～
ポチっと おねがいしますにほんブログ村
試供品どっさり☆
今 クッキーを買ったペットショップに来ている母ちゃん
そこでね！
フードのキャンペーンやってて
たくさんモロタ
その担当の係さんにいろいろ説明うけて
親身に聞いていたら好感もたれた？
(-ι- ) クックック
話すうちに 数がどんどん増えていった
わぁい♪～ヽ(´▽｀)/～♪
クッキー お楽しみに
さて 母ちゃんは
今日もまた踊ってくるのであった
ポチっと おねがいします
にほんブログ村
そこでね！
フードのキャンペーンやってて
たくさんモロタ
その担当の係さんにいろいろ説明うけて
親身に聞いていたら好感もたれた？
(-ι- ) クックック
話すうちに 数がどんどん増えていった
わぁい♪～ヽ(´▽｀)/～♪
クッキー お楽しみに
さて 母ちゃんは
今日もまた踊ってくるのであった
ポチっと おねがいしますにほんブログ村