今日はダンスを通じた女性解放の日だそう。
１０億人の女性に向けた勇気の出る曲です。
グーグル翻訳のお助けを借りての
本当に大雑把な意訳ですが。
女性は誰のものでもない。
母であり教師であり、
自分自身が所有者の神聖で美しい生き物。
虐待やレイプや差別はもう止めだ。
皆で手を差し伸べ合おう。
大好きだからダンスする。
夢があるからダンスする。
踊ろう、これまでの鎖を断ち切るために。
踊ろう、悲鳴や苦しみをを止めるために。
聞いていると、踊れるなら一緒に踊りたい気持ちに
ＹｏｕＴｕｂｅにダンスの振り付けの動画もあります。
