ハロー☆
今日もいい天気なオーストラリアです
カラッ晴れてくれると
どーしてこうも気持ちがいいもんですかね
風もいい感じに吹いてて
うん。。。心地いーじゃないかい
今日は
これからヒロとデート♪
さっき
珍しくモーニングメールが届いてびっくり
てか
かなり喜んだ単純なあたし(^ω^；
なんかね
新鮮だったのよ
「今起きたー」ってだけなんだけどさ
初めてだったからね、そーゆうのっ
もし
日本でなら普通だと思うし
なんてないことだと思うよ
「おはよー」とか「今起きたよー」と普通じゃん
でもね
何も聞いてないのに
今、こうだよーって自分のこと
メールしたことないからね、あたし自身が
こっち来て、しかも英文で。
対外質問から始まるのね
何してるの？
どこにいるの？
今日ヒマ？とかね
ごめんねっ！
なんかうまく説明できなーい
とにかく
大したことないメールに
ニヤけた、気持ち悪いあたしだったのさ
英語ってね、不思議なんだよ
日本語では伝わらない気持ちが
伝わったりするから。。。
うまく訳せないと、余計にね
グッてくるときがあるのよね
例えば・・・
あっ！！！
やばいもういかなきゃ！
んじゃまたねー
bye-bye