今日の一言は・・・



quelques jours auparavant

(ケルクジューr オパらヴァン)


その何日か前に



auparavant  前に・その前に




***************************************************************


6月22日~25日まで、渋谷ユーロスペースにてフランス映画祭特別プログラムが

上映されます!(こちらは第1期で、第2期は29日から日仏学院にて。)


25日には舞台挨拶があり、ゲストはメルヴィル・プポーのようです!



A demain !






今日の一言は・・・




Elle s'habille toujours à la dernière mode.

(エルサビーユトゥジューr アラデrニエーrモドゥ)


彼女はいつも最新の流行の服を着ている。



Elle 彼女は

s'habille   動詞 s'habiller の活用形・服を着る

toujours   いつも

à la dernière mode   最新流行の



A demain !








今日の一言は・・・




C'était un peu décevant.

(セテアンプ デスヴァン)


それはちょっと期待外れだった。



décevant  期待外れの



********************************************************************


時々フランス語のラジオをつけっぱなしにしているのですが、よく聴くのは

France Info(フらンスアンフォ)。

  

15分おきにニュースが流れるのですが、つけっぱなしにしていると何度か

同じニュースが流れるので、ニュース聞き取りの勉強にいいと思います。


ひとつひとつの単語の区切りはわかるし、勘をたよりに単語の綴りも想像できるの

ですが、その意味はわからない・・・という単語が出てくるので、そういう単語は辞書で

確認する・・・という作業を続けていけば、語彙力がアップしそうです。



A demain !