yasuko-conmigoのスペイン語.英語ブログ
  • 06Nov
    • 今日のフレーズ「寒くなりましたね。」はスペイン語では何というでしょうか。の画像

      今日のフレーズ「寒くなりましたね。」はスペイン語では何というでしょうか。

      こんにちは。コンミーゴです。またまた久しぶりです。 Mucho tiempo sin escribir.今日のフレーズ「朝晩めっきり寒くなりました。」はスペイン語では何というでしょうか。「ウルティマメンテ・アセ・ムーチョ・フリオ・ポル・ラ・マニャーナ・イ・ポル・ラ・ノーチェÚltimamente hace mucho frío por la mañana y por ña noche.」と言います。ちょっと長いですが、フリオ frío まで言えば、寒くなった〜と言う意味なので、ここまででもOKです。日に日に寒くなるので、毎日使ってみてくださいね。アスタ・ルエゴ Hasta luegoスケッチャーズ SKECHERS レディース ウォーキングシューズ GO WALK SMART-INFLUENCE 16704 1952楽天市場8,250円スペイン語ランキング

  • 02Oct
    • 【号外】英語のマルチリンガルの本発売!の画像

      【号外】英語のマルチリンガルの本発売!

      こんにちは。コンミーゴです。9月30日に私のスペイン語の先生が、なんと「英語」だけでなくマルチリンガルの本を出版されました〜https://ameblo.jp/marcelo1012/entry-12628861809.html『<スタート>アマゾンキャンペーン』Buenos dias!総理大臣の通訳坪田です。お待たせしました、アマゾンキャンペーンをスタートします。https://arcojm.com/presiden…ameblo.jpスペイン語だけでなく、日本人が苦手な語学を何か国語も話せるマルチリンガルって凄くないですか〜もちろん私にとっても憧れです!この本を読んでぜひ一緒に 目指せ「マルチリンガル」!!アスタ・ルエゴ Hasta luego総理大臣の通訳が教える! マルチリンガルになるための”英語”最速マスター術Amazon(アマゾン)1,760円

  • 27Sep
    • 【号外】今日は世界観光の日!

      こんにちは。 コンミーゴです。またまたお久しぶりです。 クワント・ティエンポ・シン・ベルノス¡Cuánto tiempo sin vernos!なんと今日は【世界観光の日】と言う事でこれを書いています。このコロナ禍で、観光になかなか出かけられない日々が続いていますよね〜特に海外旅行へは、全くいけない状態です。そんな中オンラインのバーチャル旅行なるものが、結構人気を集めているようなので、興味を持ちました。今行ってみたい観光地トップ3は: ボリビアのウユニ塩湖 エジプトの3大ピラミッド スペインのビルバオにあるグッゲンハイム美術館です。それぞれこうしてあげてみると、それぞれ行きたい理由が異なっている気がします。それはまた後日語ります。早く行けるようになって欲しい・・・アスタ・ルエゴ一度は行ってみたい観光地は?▼本日限定!ブログスタンプあなたもスタンプをGETしよう

  • 07Sep
    • 号外【プレゼント】ダブル脳で「英語」を身につける!?

      こんにちは。コンミーゴです。今日は英語を身につける「スペシャルな」方法をご紹介します。日本人の多くは「英語」を話せません。これは、世界から見たら異常事態です。なぜなら、我々日本人は、世界の中でも先進国であり、海外から見たら、日本人は 「勤勉家で真面目な人種」 と言われています。にも拘らず、世界と繋ぐ言語(特に、英語)に関しては、赤ちゃんレベルで 諸外国に比べ、劣りに劣っています。日本人は英語に対する勉強法を大きく間違えています。今回は、世界最先端の英語勉強法をお伝えすると共に最新の脳科学で明らかになった右脳を活用した語学マスター術をお届けします。この詳細と続きつきましてはオンライン動画(無料)の中で公開していきます。ヒントは、「右脳の活用」です。『脳全体を使っている』 ということです。この辺りの話につきましても動画の中で詳しくお話ししていきますので 楽しみにしていてください。最新の脳科学を活用した英語勉強法:https://drive.google.com/file/d/1k5fFnQor9xqEsXFvWtLyJhJL6PRqkhnZ/viewHasta luego

  • 05Sep
    • 今日のフレーズ「熱中症」はスペイン語では何というでしょうか。の画像

      今日のフレーズ「熱中症」はスペイン語では何というでしょうか。

      こんにちは。コンミーゴです。9月に入っても、まだまだ暑さが厳しいですね。特に今年はマスク着用による「熱中症」が本当に増えているようです。引き続き注意が必要ですね。そして今日のフレーズ「熱中症」はスペイン語では何というでしょうか。「ゴルぺ・デ・カロール golpe de calor」と言います。「カロール」が、熱・暑いということを意味して、「ゴルぺ」が打撃とか発作を意味するところから熱中症を意味する言葉となっています。ちなみに英語では「heatstroke ヒートストローク」と言い、同じく「熱・発作」なのでスペイン語と同じですね。ニュースの聞き取りなどに役立つと思います。TENTIAL (テンシャル) マスク/通気性/抗菌・消臭/涼しい/立体型/スポーツ素材/洗える/UVカット/おしゃれ… (ピンク, S)Amazon(アマゾン)1,980円アスタ・ルエゴ Hasta luegoスペイン語ランキング

  • 06Aug
    • 今日のフレーズ「久しぶり」はスペイン語では何というでしょうか。

      こんにちは。コンミーゴです。今日のフレーズ「久しぶり」はスペイン語では何というでしょうか。本当に数ヶ月ぶりのブログになってしまい、オンラインなのに自粛してしまい失礼いたしました。そして、早速 「久しぶり」はスペイン語で何と言うでしょうか。「クアント・ティエンポ・シンベルノス ¡Cuánto tiempo sin vernos!」と言います。誰かと会うわけなので、nos ノス となっていますが、特に説明はしませんね。このまま使えばOKです。アスタ・ルエゴ Hasta luegoスペイン語ランキング

  • 22May
    • 伊豆修善寺の研修をやらせていただきました!の画像

      伊豆修善寺の研修をやらせていただきました!

      こんにちは。 コンミーゴです。現在移動もままならないため、所属している会ではZOOMによる、全国規模の通訳ガイド向けの研修が行われております。先日までは参加する側でしたが、この度我が故郷の伊豆、特に修善寺地域をメインにご案内させていただきました〜初めてでしたので、準備やら色々大変でしたが、諸先輩方のアドバイスがありこの度無事に終了したので、お知らせします〜改めて、調べたこともあり、人にお伝えする難しさもあり、大変勉強になりました。早くたくさんの人が安心して旅行ができるようになって欲しいですね。アスタ・ルエゴ Hasta luego

  • 08May
    • 今日のフレーズ「銀行口座」はスペイン語では何というでしょうか。の画像

      今日のフレーズ「銀行口座」はスペイン語では何というでしょうか。

      こんにちは。コンミーゴです。ちょっと間が空いてしまいましたが、5月に入って政府の給付金の申請が開始されたかと思います。現金で支給が開始された市町村もあったようですね。残念ながら私の居住地ではまだ・・・。それでは今日のフレーズ「銀行口座」はスペイン語では何というでしょうか。「ラ クエンタ バンカリア la cuenta bancaria」と言います。スペイン語圏に住んだら、必要になるので覚えておいてくださいね。アスタ・ルエゴ Hasta luegoスペイン語ランキング

  • 25Apr
    • 号外 今「英語」を身につける!

      こんにちは。コンミーゴです。アフターコロナに向けた、活動を今していますか?時間がある今だからこそ、やって欲しい事があります。今 「英語」を身につける・・・スペイン語も・・ですが。ぜひアクセスしてみましょう。https://icckame.com/lp/35154/1044154これで英語とスペイン語を身につけたら、無敵ですね。アスタ・ルエゴ Hasta luego

  • 21Apr
    • 今日のフレーズ「散歩する」はスペイン語で何と言うでしょうか。の画像

      今日のフレーズ「散歩する」はスペイン語で何と言うでしょうか。

      こんにちは。コンミーゴです。今日は天気が良かったので、運動不足解消に散歩へ行きました。さて「散歩する」はスペイン語でなんと言うでしょうか。「ダール・ウン・パセオ Dar un paseo」と言います。「今日は川沿を散歩した」は「ディ・ウン・ポル・エル・リオ・オイ  Di un paseo por el río hoy.」となります。40分ほどでしたが、良い空気を吸えて良かったです。2500歩くらいでした。アスタ・ルエゴ Hasta luegoスケッチャーズ SKECHERS レディース ウォーキングシューズ GO WALK SMART-INFLUENCE 16704 1952楽天市場8,250円

  • 19Apr
    • 今日のフレーズ「リフレッシュする」はスペイン語で何と言うでしょうか。の画像

      今日のフレーズ「リフレッシュする」はスペイン語で何と言うでしょうか。

      こんにちは。コンミーゴです。今日は天気がとても良かったので、気分転換のため、自転車で近所の川沿いへ出掛けました。マスクも不要で、風を感じながらリフレッシュできました。さて「リフレッシュする」はスペイン語では「レフレスカールセ refrescarse」と言います。Hoy fui al río en bicicleta para refrescarme.オイ フイ アル リオ エン ビシクレータ パラ レフレスカールメ私は今日、リフレッシュのため川へ自転車で行きました。となります。オリンピック・パラリンピックの自転車競技が近隣で開催される予定なので、自転車に親しんでおこうと思っています。折り畳み自転車ですが・・・アスタ・ルエゴ Hasta luego自転車 ライト フロントライト 自転車用ライト パーツ バッテリー ライト プチギフト GP ズーニマル ライト ホワイトLED シロネコ 自転車 ライト かわいい ねこ LPF10504 おしゃれ お洒落 プレゼント GIZAプロダクツ LEDライト楽天市場2,772円

  • 16Apr
    • 『号外』今日はエスプレッソの日!

      こんにちは。コンミーゴです。今日はフレーズをお休みして、エスプレッソの日ということでエスプレッソをスペイン語では何と言うでしょうか。もちろん、オリジナルはイタリア語なんですが・・・「カフェ・エクスプレス  café exprés」 または「エクスプレソ  expreso」と言います。私はもちろん好きです!イタリアではスタンドでさっと飲んでいく感じなんですよね〜アスタ・ルエゴ Hasta luegoエスプレッソ、好き?嫌い?▼本日限定!ブログスタンプあなたもスタンプをGETしようエスプレッソメーカー 直火式 ビアレッティ モカエキスプレス 4杯分 簡単 ご家庭 アウトドア キャンプ おしゃれ 美味しい カフェ BIALETTI 1164楽天市場5,400円

  • 14Apr
    • 今日のフレーズ「家に居る」ステイホーム はスペイン語で何と言うでしょうか

      こんにちは、コンミーゴです。世界で言われているように、家に居ないといけない、「STAY HOME」ステイホームはよく聞きますね。これをスペイン語では何と言うでしょうか。「ケダールセ・エン・カーサ Quedarse en casa」ニュースなどで、出てきた時に聞き取れると良いですね。変化して表現される時もありますが、基本の形を覚えてみましょう。アスタ・ルエゴ Hasta luegoスペイン語のすすめ 総理大臣の通訳が教える、日本人に一番なじむ外国語/ [ 坪田充史 ]楽天市場2,200円

  • 13Apr
    • 今日のフレーズ「国際オリンピック委員会 IOC」はスペイン語では何と言うでしょうか。の画像

      今日のフレーズ「国際オリンピック委員会 IOC」はスペイン語では何と言うでしょうか。

      こんにちは。コンミーゴです。来年になったオリンピックですが、ボランティア活動をする予定だったので、アンケートが届きました。もちろん「来年でもできますか?」という内容です。ところで、「国際オリンピック委員会 略してIOC」をスペイン語では「コミテ・オリンピコ・インテルナシオナル Comité Olímpico Internacional  略して COI」と言います。省略した場合は、英語とは真逆の言い方ですね。英語 IOC スペイン語 COI なので、 こんなところも文化の違いを感じます。すでにカウントダウンが始まりました!アスタ・ルエゴ Hasta luego

  • 09Apr
    • 今日のフレーズ「イギリス」はスペイン語で何というでしょうか。の画像

      今日のフレーズ「イギリス」はスペイン語で何というでしょうか。

      こんにちは。コンミーゴです。コロナが猛威を振るう中、イギリスのジョンソン首相の病状について報道されていますが、「イギリス」をスペイン語では何と言うのでしょうか。日本語でイギリスと言っているのは、英語のイングランドから来ていると思います。これをスペイン語では「イングラテッラ Inglaterra」と言います。 日本語と似ているので覚えやすいですね。ただし別の言い方もあります。「ブリタニコ Británico」ブリテン島という意味です。「レイノ ウニード  Reino Unido」連合王国という意味です。正式名称はこの二つが組み合わさって、表現されています。長いので省略しますが。ニュースで出てきた時に、キャッチできるように覚えておきましょう。アスタ・ルエゴ Hasta luego

  • 05Apr
    • 今日のフレーズ「WHO」はスペイン語で何と言うでしょうか。の画像

      今日のフレーズ「WHO」はスペイン語で何と言うでしょうか。

      こんにちは。コンミーゴです。ニュースでほぼ毎日出てくる、世界保健機構を表す「WHO」これは英語での表現でWorld Health Organization の頭文字です。ではスペイン語では何と言うか知っていますか?答えは、「オルガニサシオン・ムンディアル・デ・ラ・サルッOrganización Mundial de la Salud」つまり「OMS」となります。文字だけ見ると全然違うのでわかりませんね。発音を聞くとイメージはできるかもしれませんが・・・ちょっと覚えておいて欲しいものの一つです。アスタ・ルエゴ Hasta luego

  • 02Apr
    • 今日のフレーズ「ドイツ」はスペイン語で何と言うでしょうか?の画像

      今日のフレーズ「ドイツ」はスペイン語で何と言うでしょうか?

      こんにちは。コンミーゴです。アメリカに続いて、日本人には想像しにくい国名がドイツなのではないかと思います。そもそも日本語でドイツと言うのは、元のドイツ語(Deutschland)から来ています。なのでスペイン語になると、全然違います。「アレマン alemán」英語のGerman と似ているような気もしますが、初めて聞いた時はどこの国かわかりませんでした。ニュースで聞くこともあると思いますので、ぜひ覚えておいて下さい。アスタ・ルエゴ Hasta luego

  • 31Mar
    • 今日のフレーズ「アメリカ」はスペイン語で何というでしょうか。の画像

      今日のフレーズ「アメリカ」はスペイン語で何というでしょうか。

      こんにちは。コンミーゴです。ニュースで世界地図を見る日常ですが、それぞれの国はスペイン語で何というか知っていますか?日本語で言っている国名が、そのままスペイン語と同じではありません。そのために言い方を覚えておきましょう。ニュースを聞き取るのにも役に立ちます。「エスタドス・ウニードス(デ・アメリカ) Estados Unidos (de América)」と言います。ちなみに、新聞記事などで省略されて書かれている時は、 EE.UU. です。日本だとUSA というのと同じです。ぜひ覚えておいてくださいね。アスタ・ルエゴ Hasta luego

  • 27Mar
    • 今日のフレーズ「明日は在宅勤務をします」はスペイン語で何と言うでしょうか?の画像

      今日のフレーズ「明日は在宅勤務をします」はスペイン語で何と言うでしょうか?

      こんにちは。コンミーゴです。コロナ拡大防止のために、企業ではテレワークが推奨されていますね。さて、「明日は在宅勤務をします」はスペイン語で何と言うでしょうか。まず始めに、 「明日」は 「マニャーナ mañana」です。「在宅勤務」は「家から仕事をします」ということで、「トラバハレ・デスデ・カーサ  Trabajaré desde casa」ということになります。この二つを組み合わせて言えばOKです。早速使ってみてください。アスタ・ルエゴ Hasta luego

  • 25Mar
    • 今日のフレーズ「来年」はスペイン語で何というでしょう?の画像

      今日のフレーズ「来年」はスペイン語で何というでしょう?

      こんにちは、コンミーゴです。オリンピック・パラリンピックが来年2021年に延期が発表されました。具体的にいつなのかはこれから調整するのでしょうが、いろいろ大変そうでは有ります。早速ボランティアの担当部署から、連絡がありました。さて、「来年」のことはスペイン語で何というのでしょうか?「エル・アーニョ・プロキシモ El año próximo」または「エル・アーニョ・ケ・ビエネ El año que viene」どちらの表現でもOKです。アスタ・ルエゴ Hasta luego

topbanner