先月急逝された大杉漣氏が生前韓国ソウルや釜山のゆかりの地を訪ねた
「アナザースカイ」を視て。
七年前2011年、
太田省吾原作
キム・アラ演出ペク・ソンヒ共演の
「砂の駅」で立った場所、国立ペク・ソンヒ/チャン・ミンホ劇場(国軍機務司令部・輸送隊跡地)から訪問。

たしか北野武監督『アウトレイジ 最終章』の番宣で
大杉氏が16年かかわった沈黙劇
転形劇場の「水の駅」の映像を視ていたが
その流れの沈黙劇を韓国でも上演していたとは...
しかも、1988年にも韓国の演劇祭でソウルと釜山で。

そして沈黙劇について
「沈黙って音は聞こえないが音はある」と語られる時
沈黙の先、16年の弛みない沈黙劇の先の到達点としての演技の奥深さに気づかされもする。

韓国関連出演作では
井筒和幸監督『ガキ帝国』
『スキャンダル』のイ・ジェヨン監督『純愛譜 순애보』
高橋伴明監督『道~白磁の人~』など...

大杉氏のWikipedia日本語ページには
チェ・ミンシクと共演した
パク・フンジョン監督『隻眼の虎 대호 The Tiger: An Old Hunter's Tale
の記載がない...
「アナザースカイ」ではパク・フンジョン監督と再会もしていたのに...

かなり早い時期の日韓コラボレーション、
キム・サンジン監督『極道修行・決着(おとしまえ) 깡패수업
Final Blow / Hoodlum Lessons』(1996年)は
パク・チュンフンと共演しているので観てみたい
(大杉氏の韓国関連作はこの作品だけ観ていない!)
大杉氏がその頃多く出演していたVシネマのテイストもありそう...
大杉氏はテ・スギル 태수길 とクレジットされている。
1998年10月に金大中大統領が来日し
「日本の大衆文化解禁の方針」表明後
最初に韓国の一般映画館で公開された日本映画
北野武監督『HANA-BI』には大杉氏も出演している。
沈黙劇の舞台・演技の延長線上に『ソナチネ』や『HANA-BI』がある一方
日韓の映画、文化コンテンツが往来し始める「解放」前夜の韓国映画に出演もし
第1次解放映画にも出演していたとは...
その頃の国境の両側を股にかけて活躍していた、と感慨深い。

そして希子ちゃんの Tweet & Instagram で思い出した。

kiko osugi.jpg

パク・シニャン主演韓国ドラマ「銭の戦争 쩐의 전쟁」(2007年)
日本リメイク
で草薙剛と共演した大杉漣氏は
復讐シリーズ第2弾の「嘘の戦争」では
水原希子と共演していましたね。

RIP


to be continued...!?

buzz KOREA

Click...

にほんブログ村 韓国映画

にほんブログ村 映画

にほんブログ村 映画評論・レビュー

にほんブログ村 韓国情報

にほんブログ村 K-POP

にほんブログ村

Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.

本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は
著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください
無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、
表現
情報、意見、
解釈、考察、解説
ロジックや発想(アイデア)
視点(着眼点)
写真・画像等も
コピー・利用・流用・
盗用することは禁止します。
剽窃厳禁
悪質なキュレーション Curation 型剽窃、
つまみ食い剽窃もお断り。
複製のみならず、
ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、
リライト

切り刻んで翻案等も著作権侵害です。