今日の韓国語(Tweetまとめ2010年前半)。
Naverまとめのように
Twitterでこれまでつぶやいていた今日の韓国語をまとめました。
가맥:店先飲み。コンビニやスーパーでの店先飲みIN全州。
http://plaza.rakuten.co.jp/confuoco/diary/201005010000/
아리수:アリス!(=阿利水) 昔は漢江付近はアリス(阿利水)と呼ばれていたそう~^^
ティム・バートンのアリスじゃないよ~
http://plaza.rakuten.co.jp/confuoco/diary/201004250000/
Twitter関連用語。
팔로우:フォロー、follow
맞팔:相互フォロー
트윗질:つぶやく、tweet
눈웃음:微笑みの三日月眼。
韓国で魅力ある女性の条件のひとつが笑った時に目が三日月型になること!
SNSD少女時代ティファニーが살인 눈웃음、微笑みの三日月眼クィーン!
호피무늬:虎柄。2NE1のTRY TO FOLLOW MEのMVも虎柄やツイードのお洋服が入っている~
유부남돌:유부남+아이돌=既婚アイドル!
SUJU(Super Junior)のシンドン君がもし結婚したら…既婚アイドル第1号~
유부남は男性の既婚者、유부녀が女性の既婚者。
もうひとつシンドン君ネタ。
월남쌈:ベトナム生春巻き。
월남がベトナム、쌈で生春巻きを表しています。
韓国でベトナム料理を食べたくなったら使える!
そしてシンドン君が「芸能とは월남쌈のようなもの」と語っていました^^
いろいろ巻き込んでいろいろな味を出せるからだって~
강추=강력+추천で強力に推薦!超オススメっ!て感じです。
강추ってなんか語感が땡추(辛い青唐辛子)みたい~(≧m≦*)
今強力オススメなのはmissAのBad Girl, Good Girl 。
http://ameblo.jp/confuocodalnara/entry-10618307726.html
とSuper Junior のTOK TOK TOK똑똑똑
http://ameblo.jp/confuocodalnara/entry-10623927939.html
강추からの連想で
땡추=청양고추(青陽唐辛子)超から~い唐辛子。全州でいただきました♪
で、また先頭の가맥:店先飲みにもどる…回文かっ!?
http://plaza.rakuten.co.jp/confuoco/diary/201005010000/
to be continued...!?
buzz KOREA
Click...
にほんブログ村 韓国映画
にほんブログ村 映画
にほんブログ村 映画評論・レビュー
にほんブログ村 韓国情報
にほんブログ村 K-POP
にほんブログ村
Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.
本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は
著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。
無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、
表現や
情報、意見、
解釈、考察、解説
ロジックや発想(アイデア)・
視点(着眼点)、
写真・画像等も
コピー・利用・流用することは禁止します。
剽窃厳禁。
悪質なキュレーション Curation 型剽窃、
つまみ食い剽窃もお断り。
複製のみならず、
ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、
リライト、
切り刻んで翻案等も著作権侵害です。