Norwegian Wood(ノルウェイの森)読み終わった
原作も翻訳版も良かった・・・
しかも２０１０年に映画化されるらしいし、それまでに後2回くらい読みなおすやろな。
外大で英作文の授業を担当してくださってるシオハマ先生が村上春樹作品の翻訳作品について何冊も本を書かれてるので、この夏は海辺のカフカの翻訳版も読み直して、尊敬する先生の著作を読みたいと思います。
昨日からようやく夏休みが始まり、ゆっくりとした時間が始まると思いきや、しょっぱなから部活で半死亡状態になり(3週間ぶりくらいの練習)、明日からは1週間ちょいぶっ通しで集中講義
夏休みは約二ヶ月、なにか形に残るような取り組みをしたいと思う。
空手＆語学＆読書・・・おそらくこの三本立て。
ドイツ語と英語にちょっと本気になってみようっかなあって考えてる。
秋には英検1級＆TOEIC９５０以上＆独検3級のうち少なくとも２つは達成したい。
9，10，11月は俺にとって魔の月(鬱状態になりやすい)やから、この夏で色々と蓄えを作っとこうっと