NEWS!!!

今日も暑い一日でした。

ひまわり　が咲いてしばらく経ちますが、

強い風にも負けず元気に咲いています

アサガオは蔓が延びてきてどこまで成長するのか

先日、第一号の朝顔が咲いたようなのですが、写真を撮り損ねました

今日はコンセプトのサービスのご紹介です

コンセプトでは“笑顔”をキーワードに、お客様一人ひとりの“笑顔をつくる”会社を目指し、日本語と英語でコンシェルジュサービスをご提供させていただいております。住まいのことやインテリアについて、何かお困りの際にはお気軽にお尋ねください。

なお、サービスに対応するスタッフの人数に限りがございますので、事前にご予約の程、よろしくお願い致します。

“Smile” is the keyword for “CONCEPT”.

We try our best to provide a happy smile to our guests.

“CONCEPT” started the concierge service both Japanese and English.

Please feel free to contact us if you have any troubles about the residence or interior decoration.

We only have a few staffs for this service.

We greatly appreciate if you make reservation with us beforehand.

Any of you are more than welcome to have the “interior design chat” with us!!!

THANK YOU!!!