Selena Gomez-Single Soon

 

Should I do it on the phone?

電話すべきかな


Should I leave a little note in the pocket of his coat?

彼のコートのポケットに小さなメモを残して去るべきかな


Yeah


Maybe I'll just disappear

多分このまま姿を消すんだろうな


I don't wanna see a tear

涙は見たくない


And the weekend's almost here

そして週末はすぐそこだわ

I'm picking out this dress

このドレスを選んで


Trying on these shoes

靴を試着したわ


'Cause I'll be single soon

もうすぐ独り身になるだろうから


I'll be single soon

独りになるのも近いわ


I know he'll be a mess When I break the news

このニュースを伝えたら彼が取り乱すって分かってる


But I'll be single soon

けどもうすぐ独りになるわ


I'll be single soon

もうすぐ独りになるわ

I'ma date who I wanna

好きな人とデートをするの


Stay out late if I wanna

遅くまで家には帰らないの


I'ma do what I wanna do

好きな事をするの


I'm picking out this dress

このドレスを選んで


Trying on these shoes

靴を試着したわ


'Cause I'll be single soon

もうすぐ独り身になるだろうから


I'll be single soon
独りになるのも近いわ


I know I'm a little high maintenance

金のかかる女だって自分で分かっているわ


But I'm worth a try

でも試す価値はあるわ


Might not give a reason why

理由は言わないかもね


Oh well


We both had a lot of fun

私たちは楽しい時間を過ごしたわね


Time to find another one

もう次の人を見つける時間よ


Blame it all on feeling young
全部若さのせいにして

 

I'm picking out this dress

このドレスを選んで


Trying on these shoes

靴を試着したわ


'Cause I'll be single soon

もうすぐ独り身になるだろうから


I'll be single soon

独りになるのも近いわ


I know he'll be a mess When I break the news

このニュースを伝えたら彼が取り乱すって分かってる


But I'll be single soon

けどもうすぐ独りになるわ


I'll be single soon

もうすぐ独りになるわ

 

I'ma date who I wanna

好きな人とデートをするの


Stay out late if I wanna

遅くまで家には帰らないの


I'ma do what I wanna do

好きな事をするの


I'm picking out this dress

このドレスを選んで


Trying on these shoes

靴を試着したわ


'Cause I'll be single soon

もうすぐ独り身になるだろうから


I'll be single soon
独りになるのも近いわ


Yeah, I'll be single soon
Yeah, I'll be single soon
Yeah, I'll be single soon
Yeah, I'll be single soon

独りになるのも近いわ

I'm picking out this dress

このドレスを選んで


Trying on these shoes

靴を試着したわ


'Cause I'll be single soon

もうすぐ独り身になるだろうから


I'll be single soon

独りになるのも近いわ


I know he'll be a mess When I break the news

このニュースを伝えたら彼が取り乱すって分かってる


But I'll be single soon

けどもうすぐ独りになるわ


I'll be single soon

もうすぐ独りになるわ

 

I'ma date who I wanna

好きな人とデートをするの


Stay out late if I wanna

遅くまで家には帰らないの


I'ma do what I wanna do

好きな事をするの


I'm picking out this dress

このドレスを選んで


Trying on these shoes

靴を試着したわ


'Cause I'll be single soon

もうすぐ独り身になるだろうから


I'll be single soon
独りになるのも近いわ



Well, who's next?

えーっと、次は誰かしら