だめですね。

眠れませんでした。

4時間しか眠れませんでした。

頭痛さえ感じながら一日お仕事。

早く終わるのが待ち遠しかった。

今日は飲むぞ、と気合い入れていたのですが、私の大好きなカツオがどこのお店にも売ってなくて。

しかたなくはまちで我慢。

明日はカツオをなんとかゲッツ!するぜ。(笑)


オランダ戦前にますます盛り上がってますね。

宮崎からもエスコートキッズなる小学生が南アに出発していったと聞いています。

選手が入場するときにいっしょに入ってくる子どもたちのことをエスコートキッズというらしいです。

選手たちの付き添いですよね。

「付き添い児童」ではいけないのでしょうか。


いかんわな。


なんでも英語にすればいいというものではないと思いながらも、やはりこれはエスコートキッズしかないか。

こんなどうでもいいことにこだわるぐらい、気分がどんよりしてます。

水曜日以来ですね。


リスペクト、リスペクト。

悪い呪文のように頭をかきむしっています。

ふぅ~。


今日もウィノローグに来ていただきありがとうございました。

リスペクト。

敬意を払う、という奥ゆかしい表現が日本語にはあるじゃないか。