帰還

合宿も無事、終了いたしました。

台風も思いのほか早く過ぎ去ってくれまして、帰ってくるのにもなんの支障もなかったです。発表もねー。やはり気合いの入り具合が違ったおかげか、めずらしく先生にひとつのツッコミもいただかずに済みました。やー、良かった良かった。

他の人も、なにやら皆してよく調べてきてて去年とは大違いで、「一年で変わるもんだ……」なんて感心してみたり。去年は、ほとんどの人がちゃんと引用もとの史料を参照していないという状態で（自分もな……！）、先生の沈黙が痛かったこと痛かったこと……。

おかげで発表が予定より早く終わってしまい、空いた時間に卒論の展望についてしゃべらされて参りました。まだ具体的なことはなにも考えてないっちゅーねん。しかも苦し紛れに「都市とか建築とかやりたいんですけど」みたいなこと言ったら中国語の論文すすめられるし。日本語訳は出てませんてマジですか。今日、（清代の文章とはいえ）たった５行の漢文に四苦八苦したばっかりなんですけどー！