"gassosa"と"gassata"は違う件(68日目)風呂上がりに喉が渇いたので、腰に手をあててペットボトルを振りかぶり、gassata(炭酸水)をグビグビーッとやってめっちゃ痛辛いのに満足しながら「ぷはーっ!!」って言うつもりだったのに飲んでみたら「あっまぁー!?」まるでスプライト。よくよく見ると、"gassata"ではなく、"gassosa"と書いてある。辞書で調べてみたら「ソーダ水」と出てきた orz。で、しぶしぶ買い直しに。こっちが本物のgassata。めちゃ似過ぎでしょ┐(゚~゚)┌