---------------------------------
コモジャポン(E.u.r.l Com O' Japon)では南仏における観光・通訳・各種サービスを提供しています。
南仏で《まるで日本にいるかのような》サービスをご希望の際はお気軽にお問い合わせください。
南仏プロヴァンスとは直接関係ありませんが、フランスのクリスマスの話題です。
写真の中央に横たわっている細長いもの、これは何でしょう？大きさは全長３センチくらい。クリスマス限定のある食べ物の中に入っています。
答えは・・・ペター(Pétard)、爆竹です。両端を持って左右に引っ張ると「パン！」と軽快な音がします。
クリスマス限定チョコ、パピヨット(Papillote)の中から見つかります。キラキラの包み紙に、チョコ、格言・ことわざを書いた紙、ペターが入っています。
パーティ気分を盛り上げてくれるペター入りパピヨット、フランスでクリスマスを過ごされる方は、是非お試しください。
ペターの入っていないパピヨットは、日本へのお土産にもオススメです！
(老舗ショコラティエ、レヴィヨン社(Révillon)のペター入りパピヨット)
(レヴィヨン社(Révillon)のペター入りパピヨット、包装もかわいいです。)
(左と右、ペターなしのパピヨット / 中央、ペター入りのパピヨット）
<インフォメーション>
写真は、創業110年以上の老舗ショコラティエ、レヴィヨン社(Révillon)のパピヨットです。全部で20種類以上あり、ペター入りは2種類。路面店はリヨン郊外に1店舗あります。クリスマス限定チョコレートは、11月頃からフランスの大きめのスーパーなどでも買えます。
(参照元) : Révillon公式ページ
(S.U)