雑学興味として、日経ビジネスオンラインのメール会員登録をし
ビジネスネタやニュースをメール形式で受信しています。
このBlogネタにもよく登場しますが、
ここから得る雑学やコラムは興味ある面白い物が多いです。
是非ともお勧めです、以下から登録可能。（もちろん無料です）
http://business.nikkeibp.co.jp/
その中から、私も良く起こす間違い？勘違い？記事をフィーチャーします。
皆さんは今流行り？の言葉、どのように読んだり表記してますか？
テ[te]ザリング？ デ[de]ザリング？
フィー[fi-]チャリング？フュー[fyu-]チャリング？
シュミ[shumi]レーション？シミュ[shimyu]レーション？
アボカ[ka]ド（avocado）？アボガ[ga]ド？
【正解は】
テ[te]ザリング
フィー[fi-]チャリング
シミュ[shimyu]レーション
アボカ[ka]ド
一見たいした問題では無く、意味が伝われば良いかな・・・
位に考えていましたが、知っているといないとでは大違いです。
これは、英語表記（カナ、ローマ字）だけでは無く、日本語表記にも当てはまります。
文章を書く上で、こんな言葉に意識してみたいと思います。