みなさんこんばんは☆

 

今日はホワイトデーでしたね。

 

男性のみなさん

 

お返しはちゃんとしましたか?

 

ヤバい! すっかり忘れてた。。。という人は

 

朝イチバンでお店に走りましょう!

 

たとえ遅れても その気持ちが大切です♪





鮮やかなオレンジのレザーに

目を引くイエローのステッチでお仕立てした

当アトリエベーシックデザインの馬蹄型コインケース。





内側のマチの部分には

ワンポイントでナチュラルのレザーを使った

バイカラーになっています。






馬蹄型と言いながらも

 

U字型のデザインが多かったりするのですが

 

当アトリエのものは

 

しっかりとシェイプの効いた馬蹄型。


使いやすさはもちろんですが

美しい見た目にも拘ってデザインしています。





Kさま いつもながら

当アトリエにご依頼をいただきまして

誠にありがとうございました。

丁寧に仕上げた 心地良い閉まり心地も

 

楽しみながらお使いいただければ幸いです♪

 

 

 

お問い合わせ  営業: AM10:00~PM18:00 (不定休・要予約)

          TEL: 090-7795-8523 
          Mail: la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
          代表: 田中 裕喜

今日で東日本大震災から9年が経ちました。

あらためて 犠牲になられた方々の

ご冥福をお祈りいたします。

そして 今を生けるわたしたちに

たくさんの幸せがありますように・・・

 


 

 

お問い合わせ  営業: AM10:00~PM18:00 (不定休・要予約)

          TEL: 090-7795-8523 
          Mail: la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
          代表: 田中 裕喜

みなさんこんばんは☆

 

寒い寒いと言っていたのもつかの間

 

こちら山形でも

 

今週は最高気温が二ケタの日が続くようです。

 

ぽかぽかの春の陽気が待ち遠しいですね♪

 

 

 

 

深いグリーンのイタリアンレザーに

 

イエローのステッチでお仕立てした

 

当アトリエベーシックデザインのカードケース。

 

 

 

 

内側には限定のブリックカラーのイタリアンレザー。

 

色の三原色のカラーコントラストの効いた

 

とっても目を引くカラーリングですね♪

 

 

 

 

そして中には12枚入りのカードレフィルを。

 

差し込むだけになっているので

 

レフィルが汚れたり破れたりしても

 

簡単に交換ができます。

 

たくさんのカードが入って膨らんでしまった

 

お財布を整理するのにも

 

ピッタリのアイテムですよ♪

 

 

 

 

Kさま いつもながら

 

この度は当アトリエにご依頼をいただきまして

 

誠にありがとうございました。

 

 

 

お問い合わせ  営業: AM10:00~PM18:00 (不定休・要予約)

          TEL: 090-7795-8523 
          Mail: la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
          代表: 田中 裕喜

みなさんこんにちは☆

 

昨日はひな祭りでしたね。

 

とは言っても

 

うちでは特に何もしませんでしたが。。。

 

最近は 映える海外のイベントが人気ですが

 

日本ならではの記念日や文化

 

もっと大切にしていかなければと思います。

 

 

 

 

アイテムのインパクトもあり

 

おかげさまで好評をいただいております

 

ミンティア用のカバージャケット。

 

ここのところご紹介が続いている

 

ベルギーのマシュア社製の高級レザー

 

”ルガトショルダー”のパープルに

 

ブルーパープルのステッチでお仕立てしました。

 

 

 

 

今回はご依頼主さまのご希望で

 

イニシャルの刻印をお入れしています。

 

ワンポイントでも”自分だけのもの”

 

という特別感って嬉しいですよね♪

 

 

 

 

味気ないプラスチックのケースが

 

上品なイタリアンレザージャケットで

 

一気にお洒落な表情に。

 

ミンティア好きの方はもちろん

 

話のネタにもオススメなアイテムですよ♪

 

 

 

 

Sさま いつもながら

 

当アトリエにご依頼をいただきまして

 

誠にありがとうございました。

 

間もなくドライブも気持ちの良い季節です。

 

ぜひまたのんびり

 

アトリエに遊びにいらしてください!

 

 

 

お問い合わせ  営業: AM10:00~PM18:00 (不定休・要予約)

          TEL: 090-7795-8523 
          Mail: la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
          代表: 田中 裕喜

みなさんこんばんは☆

 

引き続きいろいろなところで

 

コロナウィルスの影響が出ているみたいですね。

 

イベントの中止やら 物の買い占めやら・・・

 

何とか早く終息してほしいものです。

 

 

 

 

各部分の角度までをしっかり考え

 

曲げ貼りを施したブルーのレザー。

 

この少しの手間が

 

使いやすさや仕上がり美しさといった

 

大きな差となって表れます。

 

引き続き丁寧にお仕立てしていきますよー!

 

 

 

お問い合わせ  営業: AM10:00~PM18:00 (不定休・要予約)

          TEL: 090-7795-8523 
          Mail: la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
          代表: 田中 裕喜