Ｊｏｙｅｕｘ Ｎｏｅｌ

みなさんこんばんは☆

ちょっと遅くなってしまいましたが

昨日はクリスマスでしたね。

こちら山形では

待ってましたとばかりに雪が積もって

しっかりとホワイトクリスマスとなりました。

わたしは毎年のことながら

クリスマスだからといって

特別なことはありませんでしたが・・・

東京の友達が贈ってくれたシュトーレンを食べて

ちょっとだけクリスマス気分を味わいました♪

今年も残すところあと５日。

大掃除　年賀状　棚卸し

かなり手強い敵ばかりですが・・・

やり残すことが無いように

最終日までしっかり駆け抜けます！

 ◆  当アトリエ Ｉｎｓｔａｇｒａｍ  ◆　→　

https://www.instagram.com/la_lumiere_de_lombrage/?hl=ja

お問い合わせ   営業：　ＡＭ１０：００～ＰＭ１８：００　（不定休・要予約）

                     ＴＥＬ：　０９０－７７９５－８５２３　
　　　　　　　　　 Ｍａｉｌ：　la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
　　　　　　　　　 代表：　田中　裕喜

Ｂｕｓｉｎｅｓｓ ｃａｒｄ Ｃａｓｅ

みなさんこんばんは☆

こちら山形　今朝窓を開けたら

一面真っ白になっていました。

初めての積雪が

こんなにしっかり積もるのも珍しいです。

お出掛けの際は

足元に十分お気を付けくださいね。

ネイビーのイタリアンレザーに

ワインレッドのステッチでお仕立てした

当アトリエベーシックデザインの名刺入れ。

フロントポケットにはタン

サイドにはレッドのレザーをセレクトして

フレンチトリコロールカラーに。

なかなかにインパクトがある配色ですが

差し色のバランスを考えて

オシャレな感じにまとめました♪

そしてフロントのポケットには

好評をいただいておりますアールカットを。

ご依頼主さまの効き手に合わせて

左利き用のカットを施しています。

細かな部分ですが　この小さな差が

使い勝手の良さにつながります。

なんと今回のご依頼は

わたしの学生時代の同僚からのご依頼でした。

この歳になっても繋がってくれている友達。

本当に感謝感謝です！

この名刺入れも

そんな素敵なご縁を繋げてくれますように。

 ◆  当アトリエ Ｉｎｓｔａｇｒａｍ  ◆　→　

https://www.instagram.com/la_lumiere_de_lombrage/?hl=ja

お問い合わせ   営業：　ＡＭ１０：００～ＰＭ１８：００　（不定休・要予約）

                     ＴＥＬ：　０９０－７７９５－８５２３　
　　　　　　　　　 Ｍａｉｌ：　la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
　　　　　　　　　 代表：　田中　裕喜

ＤＯＥＫ Ｓｅｌｅｃｔｉｏｎ

みなさんこんばんは☆

前回のブログに続き

今日もお知らせがあります。

現在業務提携をさせていただいている

シューケアショップのＤＯＥＫ（ズック）さんのお店が

本日１２月１０日より移転リニューアルオープンとなります。

大変光栄なことに　それに合わせて

当アトリエの作品のお取り扱いも

スタートさせていただくことになりました！

”ＤＯＥＫ　Ｓｅｌｅｃｔｉｏｎ”ということで

当アトリエの作品の中で

ＤＯＥＫの櫻井さんが特に推しのアイテムを

ＤＯＥＫ特別仕様でお求めいただけます♪

そしてこちらは　新店舗オープンのお祝いに

こっそり作ったサプライズプレゼント。

お花も良いけど　わたしらしいものを・・・と思い

お店のイメージカラーのグリーンのレザーで

マネートレイをプレゼントさせていただきました！

喜んでもらえたようで何よりです♪

ＤＯＥＫ櫻井さんのこだわりの詰まった新店舗

本当に素敵な空間ですので

ぜひぜひ足を運んでみてください♪

詳しくはＤＯＥＫさんのＩｎｓｔａｇｒａｍをどうぞ。

　　　　　　　　↓↓↓

◆ Ｄｏｅｋ （ズック）”さん Ｉｎｓｔａｇｒａｍ ◆

https://www.instagram.com/doek.yamagata/?hl=ja

◆  当アトリエ Ｉｎｓｔａｇｒａｍ  ◆　　

https://www.instagram.com/la_lumiere_de_lombrage/?hl=ja

お問い合わせ   営業：　ＡＭ１０：００～ＰＭ１８：００　（不定休・要予約）

                     ＴＥＬ：　０９０－７７９５－８５２３　
　　　　　　　　　 Ｍａｉｌ：　la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
　　　　　　　　　 代表：　田中　裕喜

オーダー受付一時休止のお知らせ

みなさんこんばんは☆

早いもので１２月に入りましたね。

さて今日はお知らせがあります。

本日１２月１日よりしばらくの間

オーダーの受付を一時休止とさせていただきます。

おかげさまで

現在たくさんのご依頼をいただいておりまして

ご納品まで長らくお待ちいただく状況が続いております。

その状況を改善したいという思いと

これからお仕事で新しい展開も予定しているため

今回のオーダー受付の一時休止を決断いたしました。

急なお知らせになってしまい申し訳ございませんが

どうぞご理解の程　よろしくお願いいたします。

なお　いつも通りお仕事はしておりますので

ご相談にお越しいただくのは大歓迎です！

必ずオーダーの受付は再開しますので

今後とも当アトリエをよろしくお願いいたします。

◆  当アトリエ Ｉｎｓｔａｇｒａｍ  ◆　→　

https://www.instagram.com/la_lumiere_de_lombrage/?hl=ja

お問い合わせ   営業：　ＡＭ１０：００～ＰＭ１８：００　（不定休・要予約）

                     ＴＥＬ：　０９０－７７９５－８５２３　
　　　　　　　　　 Ｍａｉｌ：　la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
　　　　　　　　　 代表：　田中　裕喜

Ｆｏｌｄｉｎｇ Ｍｕｌｔｉ Ｔｒａｙ

みなさんこんばんは☆

先週末から冷え込みが厳しくなり

平地でもみぞれがチラつきました。

天気予報にもしっかりと雪マークが・・・

いよいよ冬がやってきますね。

ネイビーのイタリアンレザーに

ターコイズブルーのステッチでお仕立てした

折りたたみ式のマルチトレイ。

内側にはポケットがあって

小物類をコンパクトに

持ち運ぶことができるようになっています。

そしてホックで四つ角を留めると

少し深さのあるトレイに早変わり。

旅先での小物入れなどに活用できます♪

Ｋさま　いつもながら

この度は当アトリエにご依頼をいただき

誠にありがとうございました。

ぜひお出掛けのお供に

いろいろなところに連れていってあげてください♪

 ◆  当アトリエ Ｉｎｓｔａｇｒａｍ  ◆　→　

https://www.instagram.com/la_lumiere_de_lombrage/?hl=ja

お問い合わせ   営業：　ＡＭ１０：００～ＰＭ１８：００　（不定休・要予約）

                     ＴＥＬ：　０９０－７７９５－８５２３　
　　　　　　　　　 Ｍａｉｌ：　la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
　　　　　　　　　 代表：　田中　裕喜