ＨｏｒｓｅＳｈｏｅ ｓｈａｐｅｄ ＣｏｉｎＣａｓｅ

みなさんおはようございます☆

早いもので３月も終わってしまいますね。

年末年始に次いで　何かと忙しい年度末。。。

抜けることの無いように

しっかりとスケジュールを組んで

お仕事に臨まなければですね！

ネイビーのイタリアンレザーに

ライトピンクのステッチでお仕立てした

当アトリエベーシックデザインの

馬蹄型コインケース。

内側も同じくネイビーのレザーで統一。

ピンクのステッチって・・・と思われがちですが

ベージュなどと同様に馴染みが良く

上品な中にかわいらしさもある印象です♪

一般的には　馬蹄型と謳っていても

Ｕ字型のものが多かったりするのですが

当アトリエのものは　しっかりとシェイプの効いた馬蹄型。

使いやすさはもちろんですが

見た目の美しさにも拘ったデザインを心掛けています。

Ｔさま　あらためまして

この度は当アトリエにご依頼をいただき

誠にありがとうございました。

こちらにいらっしゃる機会がありましたら

ぜひまたアトリエにもお立ち寄りください♪

 ◆  当アトリエ Ｉｎｓｔａｇｒａｍ  ◆　→　

https://www.instagram.com/la_lumiere_de_lombrage/?hl=ja

お問い合わせ   営業：　ＡＭ１０：００～ＰＭ１８：００　（不定休・要予約）

                     ＴＥＬ：　０９０－７７９５－８５２３　
　　　　　　　　　 Ｍａｉｌ：　la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
　　　　　　　　　 代表：　田中　裕喜

Ｂｕｓｉｎｅｓｓ ｃａｒｄ Ｃａｓｅ

みなさんおはようございます☆

昨夜の地震かなり揺れましたね。。。

みなさんお住まいの地域は大丈夫でしたか？

こちら山形でも震度５でしたが

とくに大きな被害はありませんでした。

とは言え　アトリエのデスク上の

工具やファイルが散乱してしまったので

これから片付けてお仕事を始めます。。。

まだ余震もあるかもしれませんので

みなさんも引き続き

十分にお気を付けくださいね。

チョコのイタリアンレザーに

ダークブラウンのステッチでお仕立てした

当アトリエベーシックデザインの名刺入れ。

フロントのポケットとサイドには

ブラックのイタリアンレザーをセレクト。

ベーシックながら落ち着いた感じのある

素敵なカラーリングです。

そしてフロントのポケットには

好評をいただいておりますアールカットを。

柔らかな曲線を用いたデザインは

名刺の取り出しもしやすく

所作がスマートになりますので

印象アップにもつながりますよ♪

Ｈさま　いつもながら

当アトリエにご依頼をいただき

誠にありがとうございました。

良きご縁が繋がりますように・・・

 ◆  当アトリエ Ｉｎｓｔａｇｒａｍ  ◆　→　

https://www.instagram.com/la_lumiere_de_lombrage/?hl=ja

お問い合わせ   営業：　ＡＭ１０：００～ＰＭ１８：００　（不定休・要予約）

                     ＴＥＬ：　０９０－７７９５－８５２３　
　　　　　　　　　 Ｍａｉｌ：　la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
　　　　　　　　　 代表：　田中　裕喜

”Ｌ”Ｆａｓｔｅｎｅｒ Ｗａｌｌｅｔ

みなさんおはようございます☆

年度末と言うこともあり

何かと忙しい時期ですね。

そして個人事業主の頭に浮かぶのは

確定申告の４文字・・・

わたしは先週のうちに無事に提出

納める物も納めてきたので一安心です♪

まだの方は書類準備のラストスパート

抜けの無いよう頑張ってください！

変わらず好評をいただいております

当アトリエベーシックデザインの

Ｌファスナーショートウォレット。

こちらはネイビーのイタリアンレザーに

パープルのステッチでお仕立てしました。

内側のコインケースには

鮮やかなレッドのイタリアンレザー

横マチには　お馴染みとなりました

ベルギー産の高級レザー

ルガトショルダーのワインレッドを。

そしてファスナーにはＹＫＫのＥＸＥＬＬＡ（エクセラ）

パープル×ゴールドをセレクト。

オートクチュールならではのカラーリングですね♪

お札・コイン・カードのすべてを収納できる

スリムなオールインワンウォレットは

これからのキャッシュレスの時代にも

とってもオススメなお財布ですよ！

Ｈさま　あらためまして

この度は当アトリエにご依頼をいただき

誠にありがとうございました。

良い時期になりましたらドライブがてら

また是非アトリエにも遊びにいらしてください！

◆  当アトリエ Ｉｎｓｔａｇｒａｍ  ◆　　

https://www.instagram.com/la_lumiere_de_lombrage/?hl=ja

お問い合わせ   営業：　ＡＭ１０：００～ＰＭ１８：００　（不定休・要予約）

                     ＴＥＬ：　０９０－７７９５－８５２３　
　　　　　　　　　 Ｍａｉｌ：　la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
　　　　　　　　　 代表：　田中　裕喜

１１年

今日で東日本大震災から１１年が経ちました。

あらためて　犠牲になられた方々の

ご冥福をお祈りいたします。

相変わらずコロナウイルスの影響で

大変な世の中ではありますが

”いつも”を生きれることに日々感謝して・・・

◆  当アトリエ Ｉｎｓｔａｇｒａｍ  ◆　　

https://www.instagram.com/la_lumiere_de_lombrage/?hl=ja

お問い合わせ   営業：　ＡＭ１０：００～ＰＭ１８：００　（不定休・要予約）

                     ＴＥＬ：　０９０－７７９５－８５２３　
　　　　　　　　　 Ｍａｉｌ：　la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
　　　　　　　　　 代表：　田中　裕喜

Ｆｒａｇｍｅｎｔ Ｃａｓｅ

みなさんこんばんは☆

先日開催のシューケアショップＤＯＥＫさん

別注フラグメントケースのオーダー会ですが

おかげさまで大変好評のうちに

終了させていただきました。

たくさんの方にお越しいただきまして

本当にありがとうございました。

オーダー会での初回限定皮革は

ご用意分が一杯となってしまいましたが

定番のレザー・パティーヌ仕様に関しましては

今後も常時オーダー承っております。

ＤＯＥＫさんの店舗と当アトリエにて

それぞれサンプルをご覧いただけますので

ぜひ現物をお手に取ってご覧ください！

今回オーダーいただきましたものは

６月を目処に順次お渡しさせていただきます。

心を込めてお仕立ていたしますので

完成まで今しばらくお待ちくださいませ。

早速カッコよく使いこなしてくださっている

ＤＯＥＫさんのＩｎｓｔａｇｒａｍもどうぞ。

　　　　　　　　↓↓↓

◆ ＤＯＥＫ （ズック）”さん Ｉｎｓｔａｇｒａｍ ◆

https://www.instagram.com/doek.yamagata/?hl=ja

◆  当アトリエ Ｉｎｓｔａｇｒａｍ  ◆　　

https://www.instagram.com/la_lumiere_de_lombrage/?hl=ja

お問い合わせ   営業：　ＡＭ１０：００～ＰＭ１８：００　（不定休・要予約）

                     ＴＥＬ：　０９０－７７９５－８５２３　
　　　　　　　　　 Ｍａｉｌ：　la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
　　　　　　　　　 代表：　田中　裕喜