みなさんおはようございます☆

 

年度末と言うこともあり

 

何かと忙しい時期ですね。

 

そして個人事業主の頭に浮かぶのは

 

確定申告の4文字・・・

 

わたしは先週のうちに無事に提出

 

納める物も納めてきたので一安心です♪

 

まだの方は書類準備のラストスパート

 

抜けの無いよう頑張ってください!

 

 

 

 

変わらず好評をいただいております

 

当アトリエベーシックデザインの

 

Lファスナーショートウォレット。

 

こちらはネイビーのイタリアンレザーに

 

パープルのステッチでお仕立てしました。

 

 

 

 

内側のコインケースには

 

鮮やかなレッドのイタリアンレザー

 

横マチには お馴染みとなりました

 

ベルギー産の高級レザー

 

ルガトショルダーのワインレッドを。

 

そしてファスナーにはYKKのEXELLA(エクセラ)

 

パープル×ゴールドをセレクト。

 

オートクチュールならではのカラーリングですね♪

 

 

 

 

お札・コイン・カードのすべてを収納できる

 

スリムなオールインワンウォレットは

 

これからのキャッシュレスの時代にも

 

とってもオススメなお財布ですよ!

 

 

 


Hさま あらためまして

 

この度は当アトリエにご依頼をいただき

 

誠にありがとうございました。

 

良い時期になりましたらドライブがてら

 

また是非アトリエにも遊びにいらしてください!

 

 

 

  当アトリエ Instagram  ◆  

https://www.instagram.com/la_lumiere_de_lombrage/?hl=ja

 

 

 

お問い合わせ   営業: AM10:00~PM18:00 (不定休・要予約)

                     TEL: 090-7795-8523 
          Mail: la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
          代表: 田中 裕喜

 

今日で東日本大震災から11年が経ちました。

あらためて 犠牲になられた方々の

ご冥福をお祈りいたします。

相変わらずコロナウイルスの影響で

 

大変な世の中ではありますが

”いつも”を生きれることに日々感謝して・・・

 

 

 

 

  当アトリエ Instagram  ◆  

https://www.instagram.com/la_lumiere_de_lombrage/?hl=ja

 

 

 

お問い合わせ   営業: AM10:00~PM18:00 (不定休・要予約)

                     TEL: 090-7795-8523 
          Mail: la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
          代表: 田中 裕喜

 

みなさんこんばんは☆

 

先日開催のシューケアショップDOEKさん

 

別注フラグメントケースのオーダー会ですが

 

おかげさまで大変好評のうちに

 

終了させていただきました。

 

たくさんの方にお越しいただきまして

 

本当にありがとうございました。

 

 

 

 

オーダー会での初回限定皮革は

 

ご用意分が一杯となってしまいましたが

 

定番のレザー・パティーヌ仕様に関しましては

 

今後も常時オーダー承っております。

 

 

 

 

DOEKさんの店舗と当アトリエにて

 

それぞれサンプルをご覧いただけますので

 

ぜひ現物をお手に取ってご覧ください!

 

 

 

今回オーダーいただきましたものは

 

6月を目処に順次お渡しさせていただきます。

 

心を込めてお仕立ていたしますので

 

完成まで今しばらくお待ちくださいませ。

 

 

 
早速カッコよく使いこなしてくださっている
 
DOEKさんのInstagramもどうぞ。
        ↓↓↓
 

 

 

 

  当アトリエ Instagram  ◆  

https://www.instagram.com/la_lumiere_de_lombrage/?hl=ja

 

 

 

お問い合わせ   営業: AM10:00~PM18:00 (不定休・要予約)

                     TEL: 090-7795-8523 
          Mail: la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
          代表: 田中 裕喜

 

みなさんおはようござます☆
 
いよいよ本日より 
 
シューケアショップのDOEK(ズック)さんの
 
別注フラグメントケースの
 
オーダー受注会がスタートとなります。
 
 
 
 
先日ご紹介した初回限定の
 
イタリアンシュリンクレザーに加え
 
DOEK櫻井さんの手染めによる
 
パティーヌオーダーも
 
お受けできることになりました。
 
 
 
 
革の上で何色もの染料を重ねて表現する
 
独特の色味やムラ感はまさにアート。
 
ご希望のイメージに合わせて
 
パーツの一枚ずつに丁寧に手染めを施し
 
世界に一つだけのフラグメントケースを
 
お仕立てさせていただきます。
 
 

 

 

オーダー受注会は DOEKさんの店舗にて
 
2月22日(火)から27日(日)まで。
 
期間中はわたしもDOEKさんの店舗にて
 
対応させていただいておりますので
 
ご来店の際はご予約をお願いいたします。
 
 
 
たくさんの方のお越しを
 
心よりお待ちしております♪
 
詳しくはDOEKさんのInstagramをどうぞ。
        ↓↓↓
 

 

 

 

  当アトリエ Instagram  ◆  

https://www.instagram.com/la_lumiere_de_lombrage/?hl=ja

 

 

 

お問い合わせ   営業: AM10:00~PM18:00 (不定休・要予約)

                     TEL: 090-7795-8523 
          Mail: la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
          代表: 田中 裕喜

みなさんこんばんは☆
 
今日はお知らせがあります。
 
この度 現在業務提携をさせていただいている
 
シューケアショップのDOEK(ズック)さんの
 
別注フラグメントケースをリリースすることになりました。
 
そのリリース記念として
 
来週の2月22日(火)から27日(日)まで
 
DOEKさんの店舗にて
 
オーダー受注会を開催いたします。
 
 
 
 
今回初回生産分のために
 
特別にご用意させていただいた限定皮革
 
ブラックのイタリアンシュリンクレザーにてお仕立てした
 
新作のフラグメントケース。
 
DOEKの櫻井さんとご相談・試作を重ねて
 
ようやく納得のいくものが完成しました。
 
 
 
 
前面カードケース × 3
 
中央札入れ × 1
 
背面コインケース × 1
 
二つ折りにしたお札を収納できるサイズ感
 
マチ付きでちゃんと使えるコインケースなど
 
コンパクトなパッケージングと薄さ7ミリの中に
 
出来る限りのこだわりを詰め込みました。
 
 
 
 
すべてをスマートに持ち運ぶことができる
 
スリムなオールインワンウォレットは
 
これからのキャッシュレス時代の
 
メインのお財布としてはもちろん
 
ちょっとしたお出掛けの際の
 
サブのお財布としてもおすすめですよ♪
 
 
 

 

オーダー受注会の期間は
 
わたしもDOEKさんの店舗にて
 
対応させていただいておりますので
 
ご来店の際はご予約をお願いいたします。
 
 
 
素敵なDOEKさんの新店舗で
 
フラグメントケースとともに
 
皆さまのお越しをお待ちしております♪
 
詳しくはDOEKさんのInstagramをどうぞ。
        ↓↓↓
 

 

 

 

  当アトリエ Instagram  ◆  

https://www.instagram.com/la_lumiere_de_lombrage/?hl=ja

 

 

 

お問い合わせ   営業: AM10:00~PM18:00 (不定休・要予約)

                     TEL: 090-7795-8523 
          Mail: la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
          代表: 田中 裕喜