みなさんこんばんは☆
熊本の地震 引き続き大きな余震が
頻発しているようですね。
付近にお住まいの方
どうぞ十分に警戒なさってください。
さて今日は レザー製品メンテナンスの
ご紹介をしていこうと思います。
みなさまご存知
名門カッシーナのチェアー ”ＣＡＢ”（キャブ）です。
今回はこちらのメンテナンスをご依頼いただきました。
さすがイタリアの家具メーカーだけあって
レザーには トラの美しいショルダーレザーを
贅沢に使っています♪
ただ・・・
座面には おそらく鍵などが引っかかって
付いてしまったであろう引っかき傷や・・・
移動した際に 不意に何かにぶつかって
出来てしまったであろう コバ（切り口）の塗料剥げが。。。
”気に入っているから どうにかならないだろうか・・・”
とのご要望でメンテナンスをお受けいたしました。
早速ですが・・・
まずこちらは座面の傷。
地が見えてしまっていた部分に
近い色合いの染料でタッチアップを施しました。
傷が深かったのであとは残っていますが
ほとんど目立たなくなりました♪
コバに関しては コバ用の顔料を使って
タッチアップを施しています。
その後 全体をクリーニング・オイルアップし
メンテナンスの完了です。
ピカピカになったところで
アトリエの”ＥＲＣＯＬ”とツーショット。
当アトリエにも ピッタリの佇まいです♪
Ｏさま あらためまして
この度は当アトリエにご依頼をいただき
誠にありがとうございました。
お気に入りのチェアー
ぜひ大切に使ってあげてください！
とっても素敵なアロマセラピーのお店
ｃｏｕｃｏｕ!さんのサロンをお借りしての展示会
”coucou!” ｅｔ ”La lumiére de l'ombrage”は
５月１５日（日）までの開催を予定しております。
事前にご連絡をいただければ
どなたでもご覧いただける展示会となっておりますので
ぜひお気軽にお越しくださいませ！
↓↓↓
☆ ｃｏｕｃｏｕ!さんのフェイスブック ☆
☆ ｃｏｕｃｏｕ!さんのブログ ☆
たくさんの方のご来場を 心よりお待ちしております！
お問い合わせ ＴＥＬ： ０９０－７７９５－８５２３
Ｍａｉｌ： la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
代表： 田中 裕喜
熊本の地震 引き続き大きな余震が
頻発しているようですね。
付近にお住まいの方
どうぞ十分に警戒なさってください。
さて今日は レザー製品メンテナンスの
ご紹介をしていこうと思います。
みなさまご存知
名門カッシーナのチェアー ”ＣＡＢ”（キャブ）です。
今回はこちらのメンテナンスをご依頼いただきました。
さすがイタリアの家具メーカーだけあって
レザーには トラの美しいショルダーレザーを
贅沢に使っています♪
ただ・・・
座面には おそらく鍵などが引っかかって
付いてしまったであろう引っかき傷や・・・
移動した際に 不意に何かにぶつかって
出来てしまったであろう コバ（切り口）の塗料剥げが。。。
”気に入っているから どうにかならないだろうか・・・”
とのご要望でメンテナンスをお受けいたしました。
早速ですが・・・
まずこちらは座面の傷。
地が見えてしまっていた部分に
近い色合いの染料でタッチアップを施しました。
傷が深かったのであとは残っていますが
ほとんど目立たなくなりました♪
コバに関しては コバ用の顔料を使って
タッチアップを施しています。
その後 全体をクリーニング・オイルアップし
メンテナンスの完了です。
ピカピカになったところで
アトリエの”ＥＲＣＯＬ”とツーショット。
当アトリエにも ピッタリの佇まいです♪
Ｏさま あらためまして
この度は当アトリエにご依頼をいただき
誠にありがとうございました。
お気に入りのチェアー
ぜひ大切に使ってあげてください！
とっても素敵なアロマセラピーのお店
ｃｏｕｃｏｕ!さんのサロンをお借りしての展示会
”coucou!” ｅｔ ”La lumiére de l'ombrage”は
５月１５日（日）までの開催を予定しております。
事前にご連絡をいただければ
どなたでもご覧いただける展示会となっておりますので
ぜひお気軽にお越しくださいませ！
↓↓↓
☆ ｃｏｕｃｏｕ!さんのフェイスブック ☆
☆ ｃｏｕｃｏｕ!さんのブログ ☆
たくさんの方のご来場を 心よりお待ちしております！
お問い合わせ ＴＥＬ： ０９０－７７９５－８５２３
Ｍａｉｌ： la_lumiere_de_lombrage@yahoo.co.jp
代表： 田中 裕喜