Let's Go To Tokyo

いつもブログに遊びに来てくださってほんとうにありがとうございます

励みになります。

新型コロナウイルスのニュース、心配になりますね。

でも致死率そんなに高くないし、手洗い、マスク、寝る、食べる。普通にしてるのがいいんじゃないかな。

職場の先輩に風邪含む感染症予防何してますかと聞くと、うちに帰ったらなるべく早くお風呂入るって人が多い気がする。付着した菌やウイルスを洗い流すのが基本なのでしょうね。

先日1月31日の少クラ、前回さらっと書いてしまいましたが見どころ満載でしたよね（興奮）

LGTT、すごく素敵で、平野紫耀さんカッコよかった日本語訳を探してたんだけど、見つからないので自分なりにやってみた。

もしおかしかったら訂正求む！

Let's Go To Tokyo, It's You An' Me!

Been To New York, seen All There is To See,

Ain't Nothin' New In London or Paree,

Let's get free!

Let's Go to Tokyo, Where I Belong!

I Left it Once, But Tokyo's Callin'  Strong,

And That is Where I Got to Sing My Song!

My Clock Is Sayin' Now It Won't Be long

Till See  The Old  Three,

Back To Doin' Our Songs And Dancin'

And Our Fans'll Cheer Us Like It Used To Be!

I Can't Wait

There'll Be Cherry Blossoms Fallin'

Listen Man You Hear Japan Is Callin' Me!

Let's Go To Tokyo

東京に行こう、僕と君で

NYに行って、素敵なもの全て見てきた

でも心に響くものは何もないんだ

ロンドンに行っても　パリに行っても

自由になろう　僕らの東京へ

一度は離れてしまったけど、強く呼ばれている気がしてならない

あの歌を歌おう、この東京で！

オールドスリーを見るまで

東京に戻って、歌って踊るんだ

かつてのようにファンが応援してくれる！

待ちきれない　桜がちってしまう

日本が僕を呼んでいる

レッッゴートゥートーキョー

って遊んでたらGoogleに翻訳機能があるって職場のオタが教えてくれた。

それにしでオールドスリーってなんだろう