おかしな日本語アメリカ、ニューヨークでおかしな日本語を見つけました。 在米日本人はだれか指摘しないのかな? Superdry → 極度乾燥(しなさい) 間違ってはいないよねぇ…・ ちなみに洋服屋さんです。 NY大学のそばにあります。